Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ح فَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً قَالَتْكُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ وَكَانَتْ زَيْنَبُ تُنْفِقُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْتَامٍ فِي حَجْرِهَا قَالَ فَقَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْكَ وَعَلَى أَيْتَامٍ فِي حَجْرِي مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَالَ سَلِي أَنْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا سَلْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي وَقُلْنَا لَا تُخْبِرْ بِنَا فَدَخَلَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَنْ هُمَا قَالَ زَيْنَبُ قَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ قَالَ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ لَهَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ

Esan digu ['Umar bin Hafsh]-ek esan digu [nire aitak] esan digula [Al A'masy-k] niri [Syaqiq] ['Amru bin Al Harith-ek] esan didala, [Zainabek] 'Abdullah radiallahu 'anhumaren emazteak] esan duela, eta gero Ibrahimi kontatu diola. Eta baita ere kontatu da, niri [Ibrahim] kontatu didala [Abu 'Ubaidah-ek] ['Amru bin Al Harith-ek] [Zainabek] 'Abdullah radiallahu 'anhua-ren emazteak] esan didala, honela: 'Behin meskitan nengoen eta gero Profeta sallallaahu'alaihiwasallam ikusi nuen. Orduan esan zuen: 'Izan zaitez shadaqah zure bitxietan ere'. Garai hartan Zainabek limosna eman zien 'Abdullah-ri eta bere etxeko umezurtzentzat. Hark -'Amru bin Al Harith-ek- esan zuen:; Zainabek Abdullahi esan zion: "Galdetu Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-i ea saririk jasoko dudan nire shadaqah -zakat- zugan eta nire etxeko umezurtzetan gastatzen badut". Orduan Abdullahk esan zuen: "Galdetu Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-i zeure buruari". Beraz, Profeta sallallaahu'alaihiwasallam-ekin elkartzera joan nintzen eta atean Ansar emakume bat aurkitu nuen, nireen antzeko bere beharrak azaltzen zituena. Orduan Bilal gure aurretik pasa zen eta esan genuen: "Mesedez, galdetu Profeta sallallaahu'alaihiwasallam-i, ea saririk jasoko dudan nire sadaqah -zakat- nire senarrari eta nire etxeko zaintzen ditudan umezurtzei ematen badiet?". Eta gaineratu genuen hark -Bilalek- ez zigula esango nor ginen. Beraz, Bilal sartu eta galdetu zion. Orduan galdetu zuen: "Nor dira bi emakume horiek?". Bilalek esan zuen: "Zainab". Berriro galdetu zuen: «Zein Zainab?». Erantzun zioten: «Abdullahren emaztea, Zainab». Beraz, esan zuen: «Bai, hala da, bi sari ditu, hots, ahaidetasun loturaren saria eta zakataren saria».