Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

Imam Bukhari : 1373

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ح فَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً قَالَتْكُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ وَكَانَتْ زَيْنَبُ تُنْفِقُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْتَامٍ فِي حَجْرِهَا قَالَ فَقَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْكَ وَعَلَى أَيْتَامٍ فِي حَجْرِي مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَالَ سَلِي أَنْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا سَلْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي وَقُلْنَا لَا تُخْبِرْ بِنَا فَدَخَلَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَنْ هُمَا قَالَ زَيْنَبُ قَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ قَالَ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ لَهَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ

[Umaras bin Hafšas] mums pasakė, kad [mano tėvas] mums pasakė, kad [Al A'masy] man [Syaqiq] pasakė [Amru bin Al Harith], Abdullah radiallahu 'anhuma žmona [Zainab], tada jis papasakojo tai Ibrahimui. Ir tai taip pat yra papasakota, man [Ibrahimui] tai buvo papasakota iš [Abu 'Ubaidah], [Amru bin Al Harith], Abdullah radiallahu 'anhua žmona [Zainab], štai taip: „Kartą buvau mečetėje ir tada pamačiau Pranašą sallallaahu'alaihiwasallam. Tada Jis tarė: „Būkite šadaka net ir su savo papuošalais“. Tuo metu Zainabas davė išmaldą Abdullah ir našlaičiams jo namuose. Jis – Amru bin Al Harith – pasakė:; Zainab tarė Abdullah: „Paklausk Pranašo sallallaahu'alaihiwasallam, ar gausiu atlygį, jei išleisiu savo šadaką (zakatą) tau ir našlaičiams savo namuose.“ Taigi Abdullah tarė: „Pats paklausk Pranašo sallallaahu'alaihiwasallam“. Taigi nuėjau pasitikti Pranašo sallallaahu'alaihiwasallam ir prie durų radau ansarę, kuri išsakė savo poreikius, tokius kaip ir mano. Tada Bilalas praėjo priešais mus, ir mes pasakėme: „Prašau, paklauskite Pranašo sallallaahu'alaihiwasallam, ar gausiu atlygį, jei atiduosiu savo sadaką (zakatą) savo vyrui ir našlaičiams, kuriais rūpinuosi savo namuose?“ Ir mes pridūrėme, kad jis – Bilalas – nenorėjo mums pasakyti, kas mes esame. Taigi Bilalas įėjo ir paklausė jo. Tada Jis paklausė: „Kas yra tos dvi moterys?“ Bilalas tarė: „Zainab“. Jis vėl paklausė: „Kuri Zainab?“ Buvo atsakyta: „Abdullaho žmona Zainab.“ Taigi Jis tarė: „Taip, teisingai, jam skirti du atlygiai: atlygis už giminystės ryšius ir atlygis už zakatą“.