Anjuran Bersiwak yang Membersihkan Mulut, Mendatangkan Keridaan Allah, dan Dilakukan pada Waktu-Waktu Tertentu
Imam Abu Dawud : 53حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ أَتَى طَهُورَهُ فَأَخَذَ سِوَاكَهُ فَاسْتَاكَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَاتِ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ }حَتَّى قَارَبَ أَنْ يَخْتِمَ السُّورَةَ أَوْ خَتَمَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْل ذَلِكَ كُلُّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُولُ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ
[Muhammad bin Isak] esan digu [Husyaimek] esan digu [Hushainek] [Habib bin Abi Thabit-engandik] [Muhammad bin Ali bin Abdullah bin Abbas]-engandik [bere aitagandik] [bere aitona, Abdullah bin Abbas]-engandik esan zuen: 'Gau batean, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en ondoan eman nuen gaua, lotik esnatu zenean, ura hartu zuen bere burua garbitzeko, gero siwak eta siwak hartu zituen, eta gero bertso hau irakurri zuen, -hau da-: 'Egia esan, zeruaren eta lurraren sorreran, eta gauaren eta egunaren txandakatzean, badira seinaleak ulertzeko jendearentzat', -Ali Imran: 190-, irakurri zuen letra ia zapaldu arte, edo zapaldu zuen, gero abluzioa egin zuen, gero bere otoitz lekura joan zen eta bi rak'ah otoitz egin zituen. Gero, ohera itzuli eta Allah-ek nahi izan zuen arte lo egin zuen. Gero jaiki eta egin berriro, gero itzuli ohera eta lo egin berriro. Gero jaiki eta egin berriro horrela. Gero ohera itzuli eta berriro loak hartu zuen. Gero jaiki eta berriro egin zuen horrela, jaikitzen zen bakoitzean, siwak egiten zuen eta bi rak'ah otoitz egiten zituen, gero witr otoitza egiten zuen'. Abu Dawudek esan zuen; [Ibn Fudlailek] [Hushain]-engandik kontatua, hark -Ibn Abbasek- esan zuen; 'Siwak hartu eta abluzioa egin zuen eta gero bertsoa irakurri zuen -esan nahi duena-: 'Egia esan, zeruen eta lurraren sorreran', letra xehatu arte'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7, 59, 573, 921, 1738, 1784, 3106, 7037, 7040, 7105, 7200, 7516, 8814, 8827, 9181, 9548, 10209, 10278, 10448, 12004, 13108, 15101, 16418, 16433, 18835, 18903, 20695, 20954, 22158, 22224, 22277, 22325, 22361, 22364, 22388, 23015, 23072, 23196, 23651, 23753, 23778, 23909, 23980, 24112, 24312, 24377, 24414, 24821, 25538, 26147
Imam Bukhari : 237, 238, 838, 839, 840, 841, 1068, 2869, 4094, 4095, 4096, 4203, 6699, 6898
Imam Muslim : 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 384, 4216, 5324
Imam Abu Dawud : 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53
Imam Tirmidzi : 22, 23, 152, 2413, 2681
Imam Nasa'i : 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 1603, 1604, 1605, 1606
Imam Ibnu Majah : 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290
Imam Malik : 131, 132, 133
Imam Darimi : 656, 678, 679, 680, 681, 682