Anjuran Bersiwak yang Membersihkan Mulut, Mendatangkan Keridaan Allah, dan Dilakukan pada Waktu-Waktu Tertentu

Imam Abu Dawud : 53

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ أَتَى طَهُورَهُ فَأَخَذَ سِوَاكَهُ فَاسْتَاكَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَاتِ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ }حَتَّى قَارَبَ أَنْ يَخْتِمَ السُّورَةَ أَوْ خَتَمَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْل ذَلِكَ كُلُّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُولُ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ

Egblɔ na mí [Muhammad bin Isa] gblɔ na mí be [Husyaim] gblɔ na mí [Hushain] tso [Habib bin Abi Thabit] gbɔ tso [Muhammad bin Ali bin Abdullah bin Abbas] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [tɔgbuia, Abdullah bin Abbas] gbɔ egblɔ be; 'Gbeɖeka zã me nɔ Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam xa, esi wònyɔ tso alɔ̃ me la, etsɔ tsi tsɔ kɔ eɖokui ŋu, emegbe etsɔ siwak kple siwak, emegbe exlẽ kpukpui sia, -si gɔmee nye-: 'Nyateƒee, le dziƒowo kple anyigba wɔwɔ me, kple zã kple keli ƒe tɔtrɔ ɖe wo nɔewo ŋu me la, dzesiwo li na amewo ƒe gɔmesese,' -Ali Imran: 190-, exlẽe vaseɖe esime wògbã lɛtaa kloe, alo eya Egbãe, emegbe ewɔ tsilele, emegbe eyi eƒe gbedodoɖaƒe eye wòdo gbe ɖa rak’ah eve. Emegbe etrɔ yi eƒe aba dzi eye wòmlɔ anyi vaseɖe esime Allah lɔ̃. Emegbe tso nàgawɔe ake, emegbe nàgatrɔ ayi aba dzi eye nàgadɔ alɔ̃ ake. Emegbe tso nàgawɔe nenema ake. Emegbe etrɔ yi eƒe aba dzi eye wògadɔ alɔ̃ ake. Emegbe etso hewɔe nenema ake, ɣesiaɣi si wòfɔ la, ewɔa siwak eye wòdoa gbe ɖa rak'ah eve, emegbe ewɔa witr gbedodoɖa'. Abu Dawud gblɔ be; [Ibn Fudlail] ye gblɔe tso [Hushain] gbɔ, eya -Ibn Abbas- gblɔ be; 'Etsɔ siwak eye wòwɔ tsilele emegbe wòxlẽ kpukpui -si gɔmee nye-: 'Nyateƒee le dziƒo kple anyigba wɔwɔ me', vaseɖe esime wògbã ŋɔŋlɔdzesi la'.