Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ

Esan dit [Muhammad bin 'Ubaid-ek] esan zigunak ['Isa bin Yunus-ek] ['Umar bin Sa'id-ek] esan zigula: Jakinarazi didate [Ibnu Abumulaikah-ek] [Abu 'Amru Dzakwan] 'Aisyah-ren esklaboak esan diola ['Aisyah-ek] behin esan zuela: Alak eman zizkidan bedeinkapenen artean, Rasulullah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nire etxean hil zela zegoen, nire txanda zen egunean, eta une horretan nire kokotsaren eta lepoaren artean zegoen. Eta, hain zuzen ere, Alak nire listua berearekin batu du hil zenean. Une hartan, Abdurrahman nire etxera sartu zen siwak-a eskuan zuela. Bitartean, une hartan, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en gainean nengoen. Orduan, hari begira ikusi nuen. Badakit siwak-a gustatzen zaiola. Beraz, esan nion: 'Ekartuko dizut'. Keinu eginez keinu bat egin zuen. Gero, eman nion. Baina siwak-a zakarra iruditu zitzaion. Beraz, esan nion; siwak-a leunduko dut. Baietz egin zuen buruarekin. Gero, leundu egin nuen. Horren ondoren, eman nion. Bi eskuen artean lata edo ontzi txiki bat zuen, -Umarrek zalantzan jarri zuen-, barruan ura zegoen. Gero, bi eskuak latan sartu eta aurpegian igurtzi zuen, esanez: Laailaaha Illallah, bai, heriotzak hiltzea dakar -mozkortuta-. Gero, eskua altxatu eta esan zuen: Arrafiiqul A'laa hil arte eta eskuak ahuldu arte.

Hadith Corroboration :

Imam Bukhari : 4084, 4094, 4096