Anjuran Bersiwak yang Membersihkan Mulut, Mendatangkan Keridaan Allah, dan Dilakukan pada Waktu-Waktu Tertentu

Imam Abu Dawud : 53

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ أَتَى طَهُورَهُ فَأَخَذَ سِوَاكَهُ فَاسْتَاكَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَاتِ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ }حَتَّى قَارَبَ أَنْ يَخْتِمَ السُّورَةَ أَوْ خَتَمَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْل ذَلِكَ كُلُّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُولُ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ

Пире [Мухаммад бин Иса] каласа пачӗ [Хусяим] пире [Хушейн] [Хабиб бин Аби Сабитран] [Мухаммад бин Али бин Абдулла бин Аббасран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [хӑйӗн аслашшӗнчен, Абдулла бин Аббасран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Пӗр каҫхине эпӗ пророк патӗнче ҫӗр каҫрӑм, вӑл ыйхӑран вӑрансан, хӑйне тасатма шыв илчӗ, унтан сивак тата сивак илчӗ, унтан ҫак сӑвва вуласа пачӗ, -вӑл ҫапла пӗлтерет-: «Чӑнах та, ҫӗрпе ҫӗре пултарнинче, ҫӗрпе кун черетленсе тӑнинче ҫынсем ӑнланмалли паллӑсем пур» Имран: 190-, вӑл ӑна ҫырӑва ҫӗмӗрсе тӑкиччен вуланӑ, е вӑл ӑна ҫӗмӗрнӗ, унтан ҫӑвӑннӑ, унтан хӑйӗн кӗлӗ вырӑнне кайнӑ та икӗ ракаат кӗлтунӑ. Унтан вӑл хӑйӗн вырӑнӗ ҫине таврӑннӑ та, Аллах мӗн хушиччен, ҫывӑрнӑ. Унтан тӑрӑр та каллех ҫавна тӑвӑр, унтан каллех вырӑн ҫине выртӑр та каллех ҫывӑрӑр. Унтан тӑр та каллех ҫапла ту. Унтан вырӑнӗ ҫине таврӑнчӗ те каллех ҫывӑрса кайрӗ. Унтан вӑл тӑчӗ те каллех ҫапла турӗ, кашни тӑрмассерен вӑл сивак турӗ те икӗ ракаат кӗлтурӗ, унтан витр кӗлли турӗ. Абу Дауд каланӑ: [Ибн Фудлайл] [Хушейнран] каласа панӑ тӑрӑх, вӑл -Ибн Аббас- ҫапла каланӑ; — Вӑл сивак илчӗ те ҫуса тасатрӗ, унтан ҫак сӑвӑ йӗркине вуласа пачӗ: «Чӑнах та, тӳпепе ҫӗре пултарнӑ чухне», ҫырӑва ҫӗмӗрсе тӑкрӗ.