Wekilçilikli hadys
Nadzar orang yang meninggal sebelum menunaikannya ditunaikan oleh ahli warisnya
Imam Muslim : 3092حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِهِ عَنْهَا و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ
Bize [Ýahýa bin Ýahýa At Temimi] we [Muhammed bin Rumh bin Muhajir] ikisi hem şeýle diýdiler: bize [Laýtlary] habar berdi. -Başga bir görnüşde aýdylýar- Bize [Kutaýba bin Said] bize [Laýtlary] [Ibn Şihabdan] [Ubaýdullah bin Abdullahdan] [Ibn Abbasdan] şeýle diýdi: "Abu Ubaýda bir gezek Pygamberimizden sallallahu aleýhi wesellemden ejesiniň nadzary barada fetwa sorady, ol ejesi ony ýerine ýetirmezden öň öldi. Resulullah sallallahu aleýhi wesellem: "Nadzarny ýerine ýetiriň" diýdi. Bize [Ýahýa bin Ýahýa] şeýle diýdi: "Men ony [Mäligiň] öňünde okadym". -Başga bir görnüşde agzalýar- Bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] we [Amru An Nakid] we [Ishak bin Ibrahim] [Ibn Uýaýnadan] aýtdylar. -başga bir görnüşde şeýle diýilýär- Maňa [Harmela bin Ýahýa] bize [Ibnu Wahb] maňa [Ýunus] aýtdy. -başga bir görnüşde şeýle diýilýär- bize [Ishak bin Ibrahim] we [Abd bin Humeýd] ikisi hem şeýle diýdiler, bize [Abdurrazak] bize [Ma'mar] aýtdy. -başga bir görnüşde şeýle diýilýär- bize [Osman bin Abu Sýaýba] bize [Abda bin Süleýman] [Hysýam bin Urwa] [Bekir bin Waýl] hemme zady [Az Zuhri]-den Leýs hadysynyň senedi we manysy bilen gürrüň berdi.