Hədis
Nadzar orang yang meninggal sebelum menunaikannya ditunaikan oleh ahli warisnya
Imam Muslim : 3092حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِهِ عَنْهَا و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ
Bizə [Yəhya bin Yəhya Ət-Təmimi] və [Məhəmməd bin Rumh bin Muhacir]-in bizə [Leytləri] xəbər verdiyi deyilib. -Başqa bir şəkildə deyilir- Bizə [Qutaybə bin Səid]-in bizə [Leytləri] xəbər verdiyi deyilib, [İbn Şihab]-dan [Ubeydullah bin Abdullah]-dan [İbn Abbas]-ın belə dediyi deyilib: “Əbu Ubeydə bir dəfə Peyğəmbərdən (s) anasının nəzrini yerinə yetirməmişdən əvvəl vəfat etməsi ilə bağlı fətva istədi. Rəsulullah (s) dedi: “Nəzri yerinə yetirin”. Bizə [Yəhya bin Yəhya]-nı xəbər verdikdən sonra dedi: “Mən bunu [Malikin] qarşısında oxudum”. -Başqa bir şəkildə qeyd olunur- Bizə [Əbu Bəkr bin Əbu Şəybə], [Əmru Ən Nəqid] və [İshaq bin İbrahim] [İbn Uyeynə]-dən xəbər veriblər. -başqa bir şəkildə deyilir- Mənə [Hərmələ bin Yəhya] bizə [İbn Vəhb] mənə [Yunus] dedi. -başqa bir şəkildə deyilir- Bizə [İshaq bin İbrahim] və [Əbd bin Humeyd] hər ikisi dedi, bizə [Əbdürrəzzaq] bizə [Mə'mər] dedi. -başqa bir şəkildə deyilir- Bizə [Osman bin Əbu Şəybə] bizə [Əbdə bin Süleyman]-dan [Hisyam bin Urva]-dan [Bəkr bin Vail]-dən hər şeyi [əz-Zuhri]-dən Leys hədisinin sənədi və mənası ilə danışdı.