Hadith Representative
Nadzar orang yang meninggal sebelum menunaikannya ditunaikan oleh ahli warisnya
Imam Muslim : 3092حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِهِ عَنْهَا و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ
[യഹ്‌യ ബിൻ യഹ്‌യ അത്തമിമി], [മുഹമ്മദ് ബിൻ റംഹ് ബിൻ മുഹാജിർ] എന്നിവർ [ലൈത്തുകളെ] അറിയിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. - മറ്റൊരു വിധത്തിൽ ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു- [ഖുതൈബ ബിൻ സഈദ്] [ഇബ്നു ശിഹാബ്] [ഉബൈദുള്ള ബിൻ അബ്ദുല്ല] [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] ൽ നിന്ന് [ലൈത്തുകളെ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; 'അബു ഉബൈദ ഒരിക്കൽ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് തന്റെ മാതാവിന്റെ നേർച്ചകൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് മരിച്ചുപോയ ഒരു ഫത്‌വ ചോദിച്ചു. റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു: 'നേർച്ചകൾ നിറവേറ്റുക'. [യഹ്‌യ ബിൻ യഹ്‌യ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ഞാൻ അത് [മാലിക്കിന്റെ] മുന്നിൽ വായിച്ചു. - മറ്റൊരു വിധത്തിൽ അത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു- [അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ], [അംറു അൻ നഖീദ്], [ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം] എന്നിവർ [ഇബ്നു ഉയൈന] യിൽ നിന്ന് ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞു തന്നിട്ടുണ്ട്. - മറ്റൊരു വിധത്തിൽ അത് പ്രസ്താവിക്കപ്പെടുന്നു- [ഹർമല ബിൻ യഹ്‌യ] എന്നോട് പറഞ്ഞു തന്നിട്ടുണ്ട് [ഇബ്നു വഹ്ബ്] എന്നോട് പറഞ്ഞു തന്നിട്ടുണ്ട് [യൂനുസ്]. - മറ്റൊരു വിധത്തിൽ അത് പ്രസ്താവിക്കപ്പെടുന്നു- [ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം], [അബ്ദുൽ ബിൻ ഹുമൈദ്] എന്നിവർ പറഞ്ഞു തന്നിട്ടുണ്ട്; [അബ്ദുറസാഖ്] ഞങ്ങളെ [മഅ്മർ] അറിയിച്ചു തന്നിട്ടുണ്ട് എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞു തന്നിട്ടുണ്ട്. - മറ്റൊരു വിധത്തിൽ അത് പ്രസ്താവിക്കപ്പെടുന്നു- [ഉസ്മാൻ ബിൻ അബു സൈബ] [ഹിസ്യാം ബിൻ ഉർവ] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദ ബിൻ സുലൈമാൻ] [ബക്കർ ബിൻ വൈൽ] [അസ് സുഹ്രി] യിൽ നിന്ന് എല്ലാം ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞു തന്നിട്ടുണ്ട്.