Hadits Perwakilan
Turunnya ketentuan li'an atas pertanyaan seorang suami yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya
Imam Ibn Majah : 2058حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَنَّ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ قَتَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَكَلَّمَ جَلَدْتُمُوهُ وَاللَّهِ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَاتِ اللِّعَانِ ثُمَّ جَاءَ الرَّجُلُ بَعْدَ ذَلِكَ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَلَاعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا وَقَالَ عَسَى أَنْ تَجِيءَ بِهِ أَسْوَدَ فَجَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ جَعْدًا
Nabalitaan namin na sina [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] at [Ishaq bin Ibrahim bin Habib] ay parehong nagsabi; ay nagsabi sa amin [Abdah bin Sulaiman] mula kay [Al A'masy] mula kay [Ibrahim] mula kay [Alqamah] mula kay [Abdullah] na nagsabi, "Nang kami ay nasa moske noong Biyernes ng gabi, may isang taong nagsabi, "Kung ang isang lalaki lamang ang nakatagpo ng isang lalaki kasama ang kanyang asawa, pagkatapos ay pinatay niya ito, tiyak na papatayin mo rin siya bilang ganti. At kung siya ay magsasalita, tiyak na bubugbugin mo siya." Sumpa man kay Allah, ipaaabot ko ito sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam." Kaya ipinaabot niya ito sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, hanggang sa ipahayag ni Allah 'azza wajalla ang mga talata ng Li'an. Pagkatapos ng pangyayaring iyon, inakusahan ng lalaki ang kanyang asawa, kaya inutusan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang dalawa na manumpa sa isa't isa, sinabi niya: "Nawa'y magkaanak siya ng isang itim na bata." At totoo nga, ang babae ay nagsilang ng isang batang itim, itim ang balat at kulot ang buhok."