Hadith Representative
Turunnya ketentuan li'an atas pertanyaan seorang suami yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya
Imam Ibnu Majah : 2058حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَنَّ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ قَتَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَكَلَّمَ جَلَدْتُمُوهُ وَاللَّهِ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَاتِ اللِّعَانِ ثُمَّ جَاءَ الرَّجُلُ بَعْدَ ذَلِكَ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَلَاعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا وَقَالَ عَسَى أَنْ تَجِيءَ بِهِ أَسْوَدَ فَجَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ جَعْدًا
हमका बतावा गा है कि [अबू बकर बिन खल्लाद अल बहिली] अऊर [इशाक बिन इब्राहिम बिन हबीब] दुइनौ कहिन; हमका [अब्दह बिन सुलेमान] से [अल अमासी] से [इब्राहिम] से [अलकामा] से [अब्दुल्ला] से कहिन है, 'जब हम शुक्रवार के रात मस्जिद मा रहेन, तौ एक अइसन मनई रहा जे कहिस, 'अगर केवल एक पति अपनी पत्नी के साथे एक आदमी का पावत है, अऊर फिर उ ओका मार देत है, तौ आप बदले मा ओका जरूर मार देब। अऊर अगर ऊ बोलत है, तौ आप ओका जरूर मारब। अल्लाह के कसम, मैं ई बात पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तक पहुँचाउब'। यहिसे उ ई बात का पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तक पहुँचाइन, जब तक कि अल्लाह अज्जा वजल्ला ने लीआन आयतन का नाकाम नाहीं किहिन। वहि घटना के बाद, ऊ आदमी तब अपनी पत्नी पर आरोप लगाइस, यहिसे पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दुइनौ का एक दूसरे से कसम खावै का आदेश दिहिन, उ कहिन: 'वह एक काला बच्चा पैदा करै'। अऊर निश्चित तौर पर, ऊ औरत एक बच्चा का जन्म दिहिस जेकर त्वचा काली अऊर घुंघराले बाल रहे।'