Turunnya ketentuan li'an atas pertanyaan seorang suami yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya

Imam Ahmad : 21764

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ جَاءَ عُوَيْمِرٌ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ فَقَالَ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ رَجُلًا مَعَ امْرَأَتِهِ فَقَتَلَهُ أَيُقْتَلُ بِهِ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ قَالَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ قَالَ فَلَقِيَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قَالَ مَا صَنَعْتُ إِنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَابَ الْمَسَائِلَ فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهِمَا قَالَ فَدَعَا بِهِمَا فَلَاعَنَ بَيْنَهُمَا قَالَ فَقَالَ عُوَيْمِرٌ لَئِنْ انْطَلَقْتُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا قَالَ فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَصَارَتْ سُنَّةً فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَحْمَرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا كَاذِبًا قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ

Ibinalita sa amin [Abu Kamil] ay ibinalita sa amin [Ibrahim bin Sa'ad] ay ibinalita sa amin [Ibn Shihab] mula kay [Sahal bin Sa'ad] na nagsabi: 'Lumapit si Uwaimir kay 'Ashim bin 'Adi at nagsabi: Pakitanong kay Rasulullah sallallahu'alaihiwasallam, ano sa palagay mo, kung ang isang asawang lalaki ay makakita ng ibang lalaki kasama ang kanyang asawa at pinatay ito, siya ba ay papatayin dahil dito, o ano?' Nagpatuloy si Sahal bin Sa'ad: Pagkatapos ay tinanong ni 'Ashim si Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam, pagkatapos ay pinuna ni Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam ang napakaraming tanong. Pagkatapos ay sinalubong siya ni 'Uwaimir na 'Ashim,' tanong ni 'Uwaimir: Ano ang ginagawa mo?' Sumagot si Ashim: Ano ang nagawa ko? Wala kang naidudulot na mabuti sa akin, tinanong ko si Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, pinuna niya ang napakaraming tanong. 'Sinabi ni Uwaimir: Sumpa man sa Allah, pupunta ako kay Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam at tatanungin ko siya. Pumunta rin siya kay Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam at lumabas na isang rebelasyon ang dumating kay Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam tungkol sa mga problema niya sa kanyang asawa. Pagkatapos ay tinawag ng Propeta sallallaahu'alaihiwasallam silang dalawa at nanumpa siya sa pagitan nila. Pagkatapos ay sinabi ni 'Uwaimir: Kung sasama ako sa kanya, O Sugo ng Allah, nangangahulugan ito na nagsisinungaling ako sa kanya. Sinabi ni Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: "Tingnan mo siya (asawa ni 'Uwaimir), kung manganak siya ng isang batang malaki at may itim na mga mata, malaking puwitan ay sa palagay ko ay tama si 'Uwaimir, ngunit kung manganak siya ng isang pulang sanggol na parang isang maikling kamelyo ay sa palagay ko ay nagsisinungaling siya." Sabi ni Sahal bin Sa'ad, tila ang kanyang asawang si 'Uwaimir ay nanganak ng isang sanggol na may kasuklam-suklam na mga katangian.