Hadith Representative
Turunnya ketentuan li'an atas pertanyaan seorang suami yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya
Imam Ibnu Majah : 2058حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَنَّ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ قَتَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَكَلَّمَ جَلَدْتُمُوهُ وَاللَّهِ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَاتِ اللِّعَانِ ثُمَّ جَاءَ الرَّجُلُ بَعْدَ ذَلِكَ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَلَاعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا وَقَالَ عَسَى أَنْ تَجِيءَ بِهِ أَسْوَدَ فَجَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ جَعْدًا
Dywedwyd wrthym fod [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] ac [Ishaq bin Ibrahim bin Habib] ill dau wedi dweud; mae wedi dweud wrthym [Abdah bin Sulaiman] oddi wrth [Al A'masy] oddi wrth [Ibrahim] oddi wrth [Alqamah] oddi wrth [Abdullah] dywedodd, 'Pan oeddem yn y mosg nos Wener, roedd rhywun a ddywedodd, 'Os bydd gŵr yn dod o hyd i ŵr gyda'i wraig, ac yna'n ei lladd, byddwch yn sicr o'i ladd yn ôl. Ac os bydd yn siarad, byddwch yn sicr o'i guro. Wrth Allah, byddaf yn cyfleu hyn i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam'. Felly cyfleodd hyn i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, nes i Allah 'azza wajalla ddatgelu'r adnodau li'an. Ar ôl y digwyddiad hwn, cyhuddodd y dyn ei wraig, felly gorchmynnodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i'r ddau ohonynt dyngu llw i'w gilydd, dywedodd: 'Boed iddi roi genedigaeth i blentyn du'. Ac yn wir, rhoddodd y ddynes enedigaeth i blentyn â chroen du a gwallt cyrliog.