Hadith Representative
Turunnya ketentuan li'an atas pertanyaan seorang suami yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya
Imam Ibnu Majah : 2058حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَنَّ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ قَتَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَكَلَّمَ جَلَدْتُمُوهُ وَاللَّهِ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَاتِ اللِّعَانِ ثُمَّ جَاءَ الرَّجُلُ بَعْدَ ذَلِكَ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَلَاعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا وَقَالَ عَسَى أَنْ تَجِيءَ بِهِ أَسْوَدَ فَجَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ جَعْدًا
Esan digute [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] eta [Ishaq bin Ibrahim bin Habib] biek esan zutela; esan digu [Abdah bin Sulaimanek] [Al A'masy]-k [Ibrahim]-ek [Alqamah]-k [Abdullah]-k esan zuela: 'Ostiral gauean meskitan geundela, norbaitek esan zuen: 'Senar batek emaztearekin gizon bat aurkitzen badu eta gero hiltzen badu, ziur hilko duzue trukean. Eta hitz egiten badu, ziur jipoituko duzue. Allahgatik, hau Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-i helaraziko diot. Beraz, hau Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-i helarazi zion, Allah 'azza wajalla-k li'an bertsoak errebelatu zituen arte. Gertakari honen ondoren, gizonak bere emaztea salatu zuen, beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek agindu zien biei elkarri zin egiteko, esanez: 'Erdi dezala haur beltz bat'. Eta, hain zuzen ere, emakumeak azal beltza eta ile kizkurra zuen haur bat erditu zuen.