Hadith Representative
Wanita bepergian diizinkan dalam tandu
Imam Bukhari : 1567حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْت نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتْ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ
[Musaddad] adroddodd wrthym gan [Yahya] gan [Ibn Juraij] a ddywedodd, [Abdullah, Mawla Asma] adroddodd wrthyf gan [Asma] ei bod hi wedi aros yn Jama' yn y nos ym Muzdalifah a gweddïo am ychydig ac yna dweud: 'O fy mab, a yw'r lleuad wedi machlud?' Dywedais i: 'Ddim eto.' Yna gweddïodd eto am ychydig ac yna dywedodd: 'O fy mab, a yw'r lleuad wedi machlud?' Dywedais i: 'Ydw,' yna dywedodd hi: 'Paratowch i adael.' Gadawon ni a cherdded gyda hi gan adael Muzdalifah nes i ni gyrraedd y lle lle cafodd y diafol ei labyddio. Yna dychwelodd a pherfformio gweddi Fajr yn ei phreswylfa. Dywedais i: 'O fy mab, ni welais nes ei bod hi'n dal yn dywyll yn y nos.' Dywedodd yntau: 'O fy mab, mae Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam wedi caniatáu i fenywod sy'n teithio -fod mewn sbwriel/palanquin-'.