Hadith Representative
Wanita bepergian diizinkan dalam tandu
Imam Bukhari : 1567حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْت نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتْ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ
Ekɛɛ wɔ [Musaddad] kɛjɛ [Yahya] kɛjɛ [Ibn Juraij] kɛɛ, ekɛɛ mi [‘Abdullah, maula Asma’] kɛjɛ [Asma’] akɛ ekpa Jama’ kpokpaa lɛ nɔ gbɛkɛ yɛ Muzdalifah kɛkɛ ni esɔle fioo ni no sɛɛ lɛ ekɛɛ; ‘O mibi, ani nyɔŋtsere lɛ elaaje?’. Miha hetoo akɛ: ‘Dabi lolo’. No hewɔ lɛ, esɔle ekoŋŋ fioo kɛkɛ ni ekɛɛ; ‘O mibi, ani nyɔŋtsere lɛ elaaje?’. Miha hetoo akɛ: ‘Hɛɛ, hɛɛ’. Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Nyɛsaa nyɛhe koni nyɛya’. Wɔshi ni wɔkɛ lɛ nyiɛ ni wɔshi Muzdalifah kɛyashi wɔyashɛ he ni ashɛrɛ tɛi lɛ ashwie lɛ. Kɛkɛ ni eku esɛɛ ebafee Fajr sɔlemɔ lɛ yɛ eshihilɛhe lɛ. Mibi akɛ: ‘O hɛl, minaaa ja edɔ lolo -gbɛkɛ-’. Ekɛɛ akɛ: ‘O mibi, Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam eŋmɛ yei ni miiya gbɛfaa lɛ gbɛ -ni amɛhi tsɔne mli-’.