Hadith Representative
Wanita bepergian diizinkan dalam tandu
Imam Bukhari : 1567حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْت نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتْ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ
[Musaddadek] [Yahya]-rengandik [Ibn Juraij-engandik] kontatu zigun, eta honek esan zuen: [Abdullahk, Asmako Mawlak] [Asma]-tik kontatu zidan gauez Muzdalifah-eko Jama'-n gelditu zela eta denbora batez otoitz egin zuela eta gero esan zuela: 'Ai ene seme, ilargia sartu al da?' Nik erantzun nion: 'Oraindik ez'. Gero, berriro otoitz egin zuen denbora batez eta gero esan zuen: 'Ai ene seme, ilargia sartu al da?' Nik erantzun nion: 'Bai', eta gero esan zuen: 'Presta zaitez joateko'. Irten eta berarekin ibili ginen Muzdalifah-etik irten arte deabrua harrikatzen zuten lekura iritsi ginen arte. Gero itzuli eta Fajr otoitza egin zuen bere etxean. Nik esan nion: 'Ai ene seme, ez nuen ikusi gaua ilun zegoen arte'. Hark esan zuen: 'Ai ene seme, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ek bidaiatzen ari diren emakumeei litre/palankin batean egotea baimendu die'.