Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 1567
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لَا فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْت نَعَمْ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتْ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتْ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا قَالَتْ يَا بُنَيَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ
[Musaddad] berichtete uns von [Yahya], der von [Ibn Juraij] sagte, dass [Abdullah, der Mawla von Asma] mir von [Asma] berichtete, dass sie nachts in Muzdalifah am Jama' anhielt, eine Weile betete und dann sagte: „O mein Sohn, ist der Mond untergegangen?“ Ich sagte: „Noch nicht.“ Dann betete sie erneut eine Weile und sagte dann: „O mein Sohn, ist der Mond untergegangen?“ Ich sagte: „Ja.“ Dann sagte sie: „Macht euch bereit zum Aufbruch.“ Wir verließen Muzdalifah und gingen (mit ihr) bis zum Ort der Steinigung des Teufels. Dann kehrte sie zurück und verrichtete das Fajr-Gebet in ihrer Wohnung. Ich sagte: „O mein Sohn, ich habe es erst gesehen, als es noch dunkel war.“ Er sagte: „O mein Sohn, der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat es reisenden Frauen erlaubt, in einer Sänfte zu reisen.“