Hadith Representative
Mencuri sehelai kain dari harta rampasan perang menjadi sebab masuk neraka
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
ነቲ ታሪኽ ብምንባብን [ኣልሓሪት ቢን ሚስኪን] ሓቢሩና ኣሎ እሞ ሰሚዐዮ፣ ካብ [ኢብኑ ኣል ቃሲም] ከምዚ ኢሉ፤ ንዓይ [ማሊክ] ካብ [ጻውር ቢን ዛይድ] ካብ [ኣቡ ኣልጋይትስ] ኢብን ሙቲ ናይ ቀደም ባርያ ነጊሩኒ ኣሎ’፣ ካብ [ኣቡ ሑራይራ] ከምዚ ኢሉኒ፣ ‘ኣብ ግዜ ኲናት ኻይባር ምስ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኔርና፣ ብዘይካ ንብረት፣ ኣቕሑን ክዳንን ካልእ ምርኮ ኣይረኸብናን። ሽዑ ሓደ ካብ ባኒ ዓድል ድሉበይብ ሪፋዓ ቢን ዛይድ ዝተባህለ ሰብኣይ ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ብመልክዕ ሚድዓም ዝበሃል ጸሊም ባርያ ህያብ ሃቦ። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብድሕሪኡ ናብ ጎልጎል ኣል ቁራ ኣምሪሑ ክሳብ ኣብ ጎልጎል ኣል ቁራ ምስ በጻሕና፣ ሚድዓም መኪና ናይ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ኣውረደት፣ ሃንደበት ፍላጻ ተተኲሱ ወጺኡ ወቒዑ ቀተሎ፣ እቶም ህዝቢ ‘እንቋዕ ሰማይ ናትካ እያ’ ኢሎም። ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድሕሪኡ ከምዚ በሎም: ፈጺሙ ኣይኮነን! ብኢዱ ነፍሰይ ኣብ ኢዱ ኣላ፡ ብሓቂ ኣብ ግዜ ውግእ ካይባር ዝወሰዶ ክዳውንቲ ብሓዊ ክቃጸል እዩ'። እቶም ህዝቢ ነዚ ምስ ሰምዑ ሓደ ሰብኣይ ሓደ ወይ ክልተ ጽምዲ ሳንዱቕ ሒዙ ናብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጸ፣ ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ ወይ ክልተ ሳንዱቕ ካብ ሲኦል’ በለ።