Hadith Representative
Mencuri sehelai kain dari harta rampasan perang menjadi sebab masuk neraka
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Төөгү номчааш, биске [Аль Харит бин Мискинге] дыңнаткан, мен [Ибну Аль Касимден] мынча дээнин дыңнадым; меңээ [Малик] [Цаур бин Заидтен] [Абу Аль Гайцтан] Ибн Мутиниң мурнуку кулундан чугаалаан, [Абу Хурайрадан] ол мынча дээн: «Бис Хайбар дайынының үезинде Расулулла саллаллаху алейхи васаллам-биле кады турган бис, ынчангаш өнчү-хөреңги, эт-хөреңги болгаш эт-хөреңгиден өске кандыг-даа олча албаан бис. Оон Бани Адл Длубайбтан Рифа бин Заид деп кижи Расулулла саллаллаху алейхи ва салламга Мидам деп кара кул хевирлиг белек берген. Ооң соонда Расулуллах алейхи васаллам Аль-Кура ховузунче углай чорупкан, кажан бис Аль-Кура ховузунга чедип кээрге, Мидам Расулуллах алейхи васалламның машиназын дүжүрүптерге, дораан-на ок аттырыпкаш, ону өлүрүп каан, чон: «Байыр чедирип тур бис, Дээрги-Чаяакчы» - дээннер. Расулуллах алейхи ва саллам ынчан мынча дээн: «Шуптузу чок! Ооң холу-биле, мээң сүлдем Ооң холунда, шынап-ла, Хайбар тулчуушкунунда алган хеви от-биле өрттенир'. Чон ону дыңнааш, бир кижи Расулуллах саллаллаху алейхи васалламга бир-ийи каът сандалиялыг келген, ооң соонда Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам: «Тамыдан бир-ийи сандалия» дээн.