Hadith
Mencuri sehelai kain dari harta rampasan perang menjadi sebab masuk neraka
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Willawarqanchik [Al Harith bin Miskin] historiata ñawinchaspa hinaspa uyarirqani, [Ibnu Al Qasimmanta] nirqa; willawarqa [Malik] [Tsaur bin Zaidmanta] [Abu Al Ghaits] Ibn Muthipa ñawpaq kamachinmanta’, [Abu Hurairah]manta pay nirqa: ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallamwan karqayku Khaibar maqanakuypi, manataqmi ima botíntapas chaskirqaykuchu aswanpas propiedad, bienes y p’achakunalla. Chaymanta huk runa Bani Adl Dlubaibmanta Rifa'ah bin Zaid sutiyuq Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamman huk regalota quykurqa huk yana sirvientepa rikchayninpi Mid'am sutiyuq. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam chaymanta Al Qura wayq'uman rirqa Al Qura wayq'uman chayasqaykukama, chaymanta Mid'am Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallampa antawanta uraykachirqa, qunqayllamanta huk flecha lluqsispa payta takarqa hinaspa wañuchirqa, runakunaqa nirqaku: 'Allin, Hanaq pachaqa qampaqmi'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam chaymanta nirqa: 'Absolutamente mana! Makinwanmi almayqa makinpi kashan, cheqaqtapunin Khaibar maqanakuypi hap’isqan p’achakuna ninawan ruphapunqa’. Chayta runakuna uyarispankum huk runa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallamman hamurqa huk utaq iskay sandaliawan, chaymantam Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nirqa: ‘Huk utaq iskay sandalia infiernomanta’.