Hadith Representative
Mencuri sehelai kain dari harta rampasan perang menjadi sebab masuk neraka
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Eha wɔle [Al Harith bin Miskin] kɛtsɔ yinɔsane lɛ kanemɔ nɔ ni minu, kɛjɛ [Ibnu Al Qasim] ŋɔɔ akɛ; ekɛɛ mi [Malik] kɛjɛ [Tsaur bin Zaid] kɛjɛ [Abu Al Ghaits] Ibn Muthi tsutsu nyɔŋ lɛ ŋɔɔ’, kɛjɛ [Abu Hurairah] ŋɔɔ ekɛɛ, ‘Wɔkɛ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yɛ Khaibar ta lɛ mli, ni wɔnine shɛɛɛ nɔ ko nɔ ko ni wɔŋɔtee ja nibii, nibii kɛ nibii. Kɛkɛ ni nuu ko ni jɛ Bani Adl Dlubaib ni atsɛɔ lɛ Rifa’ah bin Zaid lɛ ha Rasulullah nikeenii ko yɛ nyɔŋ diŋ ko ni atsɛɔ lɛ Mid’am lɛ su mli. No sɛɛ lɛ, ekɛ ehiɛ ya Al Qura jɔɔ lɛ mli kɛyashi be ni wɔyashɛ Al Qura jɔɔ lɛ mli lɛ, beni Mid’am ba Rasulullah tsɔne lɛ shi lɛ, trukaa lɛ, gãimlibii ko je kpo ni etswa lɛ ni egbe lɛ, gbɔmɛi lɛ kɛɛ, ‘Miida nyɛ shi. No sɛɛ lɛ, Rasulullah kɛɛ akɛ: ‘Dabi kwraa! Kɛtsɔ Enine nɔ lɛ, misusuma yɛ Enine mli, lɛɛlɛŋ atadei ni eŋɔ yɛ Khaibar ta lɛ mli lɛ baashã kɛ la’. Beni gbɔmɛi lɛ nu enɛ lɛ, nuu ko ba Rasulullah ŋɔɔ ni ehiɛ tokotai kome loo enyɔ, kɛkɛ ni Rasulullah kɛɛ: ‘Tokotai kome loo enyɔ ni jɛ hɛl’.