Hadith Representative
Fitnah yang bergelombang layaknya samudera
Imam Tirmidzi : 2184حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَمَّادٍ وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ سَمِعُوا أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا قَالَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ وَلَكِنْ عَنْ الْفِتْنَةِ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ عُمَرُ أَيُفْتَحُ أَمْ يُكْسَرُ قَالَ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَقُلْتُ لِمَسْرُوقٍ سَلْ حُذَيْفَةَ عَنْ الْبَابِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Mahmud bin Ghailan] ekɛɛ wɔ akɛ [Abu Dawud] ebɔ wɔ [Syu’bah] amaniɛ kɛjɛ [Al A’masy] kɛ [Hammad] kɛ [’Ashim bin Bahdalah] ŋɔɔ, amɛnu [Abu Wa’il] kɛjɛ [Hudzaifah] ŋɔɔ akɛ: Umar kɛɛ: Namɔ ji nyɛteŋ mɔ ni ekase Nyɔŋmɔ wiemɔi lɛ yɛ eyitsoŋ. Salam yɛ heguɔgbee he? Hudzaifah kɛɛ: Miji. Hudzaifah kɛɛ: Abaanyɛ ajie mɔ ko ni yɔɔ amɛweku lɛ mli, amɛnibii, amɛbii kɛ amɛkutsoŋbii lɛ ahe guɔ kɛtsɔ sɔlemɔ, hɔmɔyeli, ejurɔfeemɔ, amar ma’ruf kɛ nahyi munkar nɔ. Umar kɛɛ: Jeee nakai ji nɔ ni mibiɔ, shi moŋ yɛ heguɔgbee ni shwieɔ shi tamɔ ŋshɔkei lɛ ahe. Huzaifah kɛɛ: O Amirul Mu’minin, lɛɛlɛŋ, shinaa ko ni agbe naa yɛ bo kɛ fitnah lɛ teŋ. Umar bi akɛ: Ani agbele mli loo akumɔ mli? Hudzaifah ha hetoo akɛ: Afo mli. Umar kɛɛ: Etsɔɔ akɛ agbeŋ naa kɛyashi Gbohiiashitee Gbi lɛ nɔ. Abu Wa`il kɛɛ yɛ Hammad hadith lɛ mli akɛ: Mikɛɛ Masruq akɛ: Bi Hudzaifah nɔ ni shinaa ji. Masruq bi kɛkɛ ni Hudzaifah ha hetoo akɛ: Umar. Abu Isa kɛɛ: Hadith nɛɛ ji anɔkwale.