Hadith
Fitnah yang bergelombang layaknya samudera
Imam Tirmidzi : 2184حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَمَّادٍ وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ سَمِعُوا أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا قَالَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ وَلَكِنْ عَنْ الْفِتْنَةِ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ عُمَرُ أَيُفْتَحُ أَمْ يُكْسَرُ قَالَ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَقُلْتُ لِمَسْرُوقٍ سَلْ حُذَيْفَةَ عَنْ الْبَابِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Willawarqanchik [Mahmud bin Ghailan] niwarqanchik [Abu Dawud] willawarqanchik [Syu’bah] [Al A’masy]manta hinaspa [Hammadmanta] hinaspa [‘Ashim bin Bahdalah], uyarirqaku [Abu Wa’il] [Hudzaifah]manta nisqankuta: Umar nirqa: Pitaq qamkunamanta umaykipi hapirqa Allahpa kachasqanpa rimayninta sallallaahu ‘alahi waammanta k’amiy? Hudzaifahtaq nirqan: Ñoqan kani. Hudzaifahmi nirqa: Ayllunpi, kaqninpi, wawanpi hinaspa vecinonpi pitapas k’amiyqa, mañakuywan, ayunowan, limosna quywan, amar ma’rufwan hinaspa nahyi munkarwan ima chinkachisqa kanman. Umartaq nirqa: Manam chaytachu tapuchkani, aswanqa mama quchapa olakuna hina olakuq k’amiymanta. Huzaifahtaq nirqan: O Amirul Mu'minin, cheqaqtapunin qanwan fitnahwan chawpipi huk wisq'asqa punku kan. Umar tapusqa: ¿Kichasqachu icha p’akisqachu? Hudzaifahtaq kutichirqan: Chaymanmi p’akisqa karqan. Umar nirqa: Niyta munan mana wisq’asqa kanqachu Kawsarimpuy P’unchawkama. Abu Wa`il Hammadpa hadithninpi nirqa: Masruqman nirqani: Hudzaifahta tapuy ima punku niyta munan. Masruq tapusqa chaymanta Hudzaifah kutichisqa: Umar. Abu Isa nirqa: Kay hadithqa chiqapmi.