Hadith Representative
Fitnah yang bergelombang layaknya samudera
Imam Tirmidzi : 2184حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَمَّادٍ وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ سَمِعُوا أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا قَالَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ وَلَكِنْ عَنْ الْفِتْنَةِ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ عُمَرُ أَيُفْتَحُ أَمْ يُكْسَرُ قَالَ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَقُلْتُ لِمَسْرُوقٍ سَلْ حُذَيْفَةَ عَنْ الْبَابِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Usixelele [uMahmud bin Ghailan] usixelele [u-Abu Dawud] usixelele [uSyu'bah] evela ku-[Al A'masy] kunye no-[Hammad] kunye no-['Ashim bin Bahdalah], beva [u-Abu Wa'il] evela ku-[Hudzaifah] esithi: U-Umar wathi: Ngubani phakathi kwenu owakhumbula amazwi oMthunywa ka-Allah u-sallallaahu 'alahi waSalam malunga nokunyelisa? U-Hudzaifah wathi: Ndinguye. U-Hudzaifah wathi: Ukunyelisa komntu kusapho lwakhe, impahla yakhe, abantwana bakhe kunye nabamelwane bakhe, kunokususwa ngomthandazo, ukuzila ukutya, ukupha izipho, i-amar ma'ruf kunye ne-nahyi munkar. U-Umar wathi: Asikuko oko ndikubuzayo, kodwa malunga nokunyelisa okuhamba njengamaza olwandle. U-Huzaifah wathi: Owu Amirul Mu'minin, ngenene phakathi kwakho ne-fitnah kukho ucango oluvaliweyo. U-Umar wabuza: Ngaba livuliwe okanye liqhekeziwe? U-Hudzaifah waphendula wathi: Liqhekeziwe. U-Umar wathi: Ithetha ukuba ayizukuvalwa kude kube yiMini yoVuko. U-Abu Wa`il uthe kwiHadith kaHammad: Ndithe kuMasruq: Buza uHudzaifah ukuba lithetha ukuthini ucango. UMasruq wabuza waza uHudzaifah waphendula wathi: Umar. U-Abu Isa wathi: Le Hadith iyinyani.