Hadith Representative
Kemudian hamba tersebut memilih apa yang ada di sisi Allah
Imam Tirmidzi : 3593حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ إِنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَدَيْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا قَالَ فَعَجِبْنَا فَقَالَ النَّاسُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ يُخْبِرُ رَسُولُ اللَّهِ عَنْ عَبْدٍ خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَ اللَّهِ وَهُوَ يَقُولُ فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ هُوَ الْمُخَيَّرُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ هُوَ أَعْلَمَنَا بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَمَنِّ النَّاسِ عَلَيَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الْإِسْلَامِ لَا تُبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ خَوْخَةٌ إِلَّا خَوْخَةُ أَبِي بَكْرٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ነጊሩና ኣሎ [ኣሕማድ ቢን ኣልሓሰን] ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን መስላማ] ካብ [ማሊክ ቢን ኣናስ] ካብ [ኣቡ ኣን ናድልር] ካብ [ዑበይድ ቢን ሑነይን] ካብ [ኣቡ ሰዒድ ኣል ኹድሪ] ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ኣብ መንበረ ጵጵስና ከም ዝተቐመጡ፡ ከምዚ ኢሉ: ብሓቂ ኣላህ ንባርያኡ የቕርቦ ኣብ መንጎ ዕንቊታት ዓለም ከምቲ ዝደልዮን ኣብ ጎኑ ዘሎን፣ እቲ ባርያ ግን ኣብ ጎኑ ዝነበረ መሪጹ፣’ ስለዚ ኣቡበከር ከምዚ በለ፤ 'ዋላ ምስ ኣቦታትናን ደቅናን ክንብጀወካ ኢና ኦ ረሱል ኣላህ'። ኣቡ ሰዒድ ከምዚ ኢሎም፤ 'ገሪሙና'። ሽዑ ሰባት -ፈተውቲ- ከምዚ ኢሎም፤ 'እዚ ሸኽ - ሓደ ኣረጊት ሰብኣይ ማለት ኣቡበከር - ርኣይዎ፡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዛዕባ ሓደ ባርያ ከም ድላዩ ጌጽ ዓለም ክወሃቦን ምስኡ ዘሎን ክመርጽ ዝተሓተተሉ ኣብ ክንድኡ ከምዚ ኢሉ፤ ብሓቂ ክንብጀወኩም ኢና ምስ ኣቦታትናን ደቅናን'። ኣቡ ሰዒድ ከምዚ ኢሎም፤ 'ዋላ እኳ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም እቲ ነዚ ምርጫ ዝተዋህቦ ባርያ እንተነበረ፡ ኣቡበከር ግን እቲ ዝያዳ ዝፈልጥ ሰብ እዩ ነይሩ። ብድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በሎም:- ብሓቂ እቲ ዝበለጸ ሰብ ንዓይ ኣብ ዕርክነትን ሃብትን ኣቡበከር እዩ: ካብ ኣላህ ወጻኢ ካልእ ኣፍቃሪ እንተዝህልወኒ ብርግጽ ንኣቡበከር ኣፍቃሪይ ምገበርክዎ: እንተኾነ ግን ሕውነት እስልምና -ከም ፍቕሪ-: ኣብ መስጊድ ብዘይካ ብርሃን ኣቡበከር ሓንቲ ጩራ ብርሃን ኣይተረፈትን:: ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'እዚ ሓዲስ ሓሰን ሻሂሕ ሓዲስ እዩ'።