Tidak ada seorang dari kalian yang ditinggal mati oleh tiga orang atau dua orang dari anaknya kecuali mereka akan menjadi hijab (penghalang) baginya dari neraka

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ قَالَ اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُنَّ مِنْ امْرَأَةٍ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلَاثَةً إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنْ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ وَزَادَا جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ

Ibinalita sa amin [Abu Kamil Al Jahdari Fudhail bin Husain]; Matapos ibalita sa amin [Abu 'Awanah] mula kay ['Abdur Rahman bin Al Ashbahani] mula kay [Abu Shalih Dzakwan] mula kay [Abu Sa'id Al Khudri] sinabi niya; Na ang mga kababaihan ay lumapit sa Sugo ng Allah at nagsabi; "O Sugo ng Allah, ang mga lalaki ay sanay makinig sa iyong payo, kaya bigyan mo kami ng isang araw, upang makapag-majlis kami kasama ka, turuan mo kami mula sa kaalamang ipinahayag sa iyo ng Allah. Sinabi niya: 'Sige, tipunin ninyo kami sa araw na ito at sa araw na ito.' Pagkatapos ay nagtipon sila sa itinakdang araw. Itinuro sa kanila ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ang kaalamang ibinigay sa kanya ng Allah. Pagkatapos ay sinabi niya: "Walang sinuman sa inyo ang dapat iwan ng tatlo sa kanyang mga anak maliban kung sila ay maging isang hijab (hadlang) para sa kanya mula sa impyerno." Kaya sinabi ng isa sa kanila; 'Paano kung dalawang tao?' Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O dalawang tao.' Nabalitaan sa amin na sina [Muhammad bin Al Mutsanna] at [Ibn Basysyar] ay parehong nagsabi; Sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far]; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, At sinabi sa amin ['Ubaidullah bin Mu'adz]; Sinabi sa amin [aking ama]; Sinabi sa amin [Syu'bah] mula kay ['Abdur Rahman bin Al Ashbahani] sa pamamagitan ng rutang ito na may tamang Hadith. Ngunit may karagdagan; -ganap- mula kay [Syubah] mula kay [Abdurrahman bin Al Ashbahani] sinabi niya; Narinig ko [Abu Hazim] na nagsabi kay [Abu Hurairah] sinabi niya; 'Tatlong bata na hindi pa umaabot sa pagbibinata.'