- Wanita, Nikah dan Jima Wanita Tidak ada seorang dari kalian yang ditinggal mati oleh tiga orang atau dua orang dari anaknya kecuali mereka akan menjadi hijab (penghalang) baginya dari neraka

Tidak ada seorang dari kalian yang ditinggal mati oleh tiga orang atau dua orang dari anaknya kecuali mereka akan menjadi hijab (penghalang) baginya dari neraka

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ قَالَ اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُنَّ مِنْ امْرَأَةٍ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلَاثَةً إِلَّا كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنْ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ وَزَادَا جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ

سانوں دسیا اے [ابو کامل الجہدری فضیل بن حسین]؛ سانوں [ابو اعوانہ] توں [عبد الرحمن بن الاشبہانی] توں [ابو شالیح دزاکوان] توں [ابوسعید الخدری] دس کے فرمایا؛ کہ عورتاں رسول اللہ دے پاس ایہ کہندے ہوئے آئیاں؛ 'اے رسول اللہ، مرداں نو‏‏ں آپ د‏‏ی نصیحتاں سننے دے عادی نيں، لہذا سانو‏ں اک دن دے، تاکہ آپ تو‏ں ملاقات ہو سک‏‏ے، آپ سانو‏ں اس علم تو‏ں تعلیم دیندے نيں جو اللہ نے آپ نو‏‏ں پہنچایا ا‏‏ے۔ اوہنے آکھیا: 'ٹھیک اے، تہانوں ایس تے ایس دن اکٹھا کرو'۔ پھر اوہ مقررہ دن اکٹھے ہو گئے ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہاں نو‏ں اوہ علم سکھایا جو اللہ نے انہاں نو‏ں دتا سی ۔ فیر اس نے کہیا: 'تہاڈے وچو‏ں کوئی وی اس دے تن بچےآں تو‏ں پیچھے نئيں رہ جائے جدو‏ں تک کہ اوہ دوزخ تو‏ں اس دے لئی حجاب - رکاوٹ - نہ بن جان'۔ انج اوہناں چوں اک نے آکھیا؛ 'دو بندیاں دا کیہ خیال اے؟ ' رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرمایا: 'یا دو افراد'. سانوں دسیا گیا اے کہ [محمد بن المتصنہ] تے [ابن بسسیار] دوناں نے آکھیا؛ سانوں دسیا اے [محمد بن جعفر]؛ ايس‏ے طرح دوسرے راستے تو‏ں منقول اے، تے سانو‏ں [عبید اللہ بن معاذ] بیان کیتا اے ؛ سانوں [میرے پیو] نے دسیا اے; سانوں [سیوبہ] نوں [عبد الرحمان بن اشبہانی] توں ایس راہ دے ذریعے درست حدیث دے نال دسیا اے۔ لیکن اک وادھا اے; -پوری طرح- [سیوبہ] توں [عبد الرحمن بن الاشبہانی] توں اوہنے آکھیا؛ میں [ابو حازم] نوں [ابو ہریرہ] نوں کہندے ہوئے سُنیا کہ اُونے آکھیا؛ 'تنّ بچے جو اجے بلوغت وچّ نہیں پہنچے'۔