Hadith Representative
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቡ ዑመር]ን [ሰዒድ ቢን ዓብዱራሕማን ኣል መኽዙሚን] ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን ቢን ኡየና] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣል ሙሰይብ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም ኣብ ዝጽልዩሉ ዝነበሩ እዋን ሓደ ዓዲ ዓረብ ናብቲ መስጊድ ኣትዩ፡ ሽዑ ዓረብ ዓረብ ሰገደ። ድሕሪ ስግደት ድማ 'ኦ ኣላህ ንዓይን ንመሓመድን ምሕረት ግበረለይ ምሳና ዝኾነ ሰብ ኣይትፍቀር' ኢሉ ጸለየ። ብድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ናብኡ ገጹ ብምቕናዕ ከምዚ በሎም : ብሓቂ ንሓደ ሰፊሕ ነገር ኣጽቢብካዮ ኣለኻ ። ብድሕሪኡ ኣብ መስጊድ ሽንቲ ገበረ እሞ ሰባት ብኡ ንብኡ ክቐርብዎ ኔሩ፡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ግን ብባልጃ ማይ ዶውዝዎ ወይ ድማ ብባልጃ ማይ በለ። ብድሕሪኡ እንደገና 'ብሓቂ ክትቅልጥፉ ተላኢኽኩም ሽግር ክትህቡ ኣይተላእኩምን' በለ። [ሰዒድ] ከምዚ ኢሉ፤ ' [ሱፍያን] በለ፤ '[ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ከምዚ ኢሉኒ ኣሎ'። ኢሉ፤ "ኣብዚ ምዕራፍ ካብ ዓብደላ ቢን መስዑድ፡ ኢብኑ ዓባስን ዋትሲላ ቢን ኣል ዓስካን ዝተረኽበ ታሪኽ'ውን ኣሎ።" ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'እዚ ሓዲስ ሓሰን ጭቡጥ እዩ፣ ገለ ሳይንቲስት ድማ በዚ ሓዲስ መሰረት ብምግባር ሰናይ ተግባራት ሰሪሖም እዮም። እዚ ናይ ኣሕመድን ኢስሓቅን ርእይቶ እዩ። [ዩኑስ] እውን ነዚ ሓዲስ ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ዑበይዱላህ ቢን ዓብደላ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ኣዘንትዩዎ እዩ'።