Hadith Representative
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
हमसे [इब्न अबू उमर] अऊर [सैद बिन अब्दुर्रहमान अल मखजुमी] कहिन हैं, उइ कहिन; हमका [सुफयान बिन उयैना] से [अज़ जुहरी] से [सैद बिन अल मुसयिब] से [अबू हुरैरा] से कहिन है; 'एक गाँव का अरब मस्जिद मा घुसा जब पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नमाज पढ़त रहें, गाँव का अरब तब नमाज पढ़िस। नमाज पढ़ै के बाद उ प्रार्थना किहिन, 'हे अल्लाह, हमरे अऊर मुहम्मद पर दया करौ, अऊर हमरे साथ केहू से प्यार न करौ'। पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तब उनके ओर मुड़े अऊर कहिन: 'सचमुच तुमने कुछ चौड़ा संकुचित किहिन है'। यहिके बाद उ मस्जिद मा पेशाब किहिन ताकि लोग तुरंत उनके पास आइन, लेकिन पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कहिन: 'इका एक बाल्टी पानी से डुबोवा,' या उ कहिन: 'एक बाल्टी पानी से'। यहिके बाद उ फिर कहिन: 'वास्तव मा, तुमका सहजता देय के ताईं भेजा गा रहा अऊर कठिनाई देय के ताईं नाहीं भेजा गा रहा'। [कहा] कहिस; ' [सुफयान] कहिन; 'मुझे [यह्या बिन सैद] [अनास बिन मलिक] से इस तरह बताये रहे'। उ कहिन; "इ अध्याय मा अब्दुल्लाह बिन मसूद, इब्नू अब्बास अऊर वत्सिलाह बिन अल असका का इतिहास भी है।" अबू ईसा कहिन; 'ई हदीस हसन प्रामाणिक है, अऊर कुछ वैज्ञानिकन ने ई हदीस के आधार पर अच्छा काम किहिन हैं। ई अहमद अऊर इशाक के राय है। [यूनुस] ने भी [अज जुहरी] से [उबैदुल्लाह बिन अब्दुल्ला] से [अबू हुरैरा] से ई हदीस सुनाई है'।