Hadith Representative
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
[Ibn Abu Umarrek] eta [Sa'id bin Abdurrahman Al Makhzumik] esan zigun; [Sufyan bin Uyainahk] [Az Zuhritik] [Sa'id bin Al Musayyibetik] [Abu Hurairahtik] esan zigun: 'Herriko arabiar bat meskitan sartu zen Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, otoitz egiten ari zela, eta herriko arabiarrak otoitz egin zuen. Otoitz egin ondoren, otoitz egin zuen: 'Ene Ala, erruki izan nitaz eta Muhammadaz, eta ez maita ezazu gurekin inor'. Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, harengana jiratu eta esan zion: 'Egia esan, zerbait zabal murriztu duzu'. Ondoren, meskitan pixa egin zuen, jendea berehala hurbildu zitzaiola, baina Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Bustatu ur ontzi batekin', edo esan zuen: 'ur ontzi batekin'. Ondoren, berriro esan zuen: 'Egia esan, erraztasuna emateko bidali zintuzten eta ez zailtasunak emateko'. [Sa'idek] esan zuen; '[Sufyanek] esan zuen; 'Honela esan dit [Yahya bin Sa'idek] [Anas bin Malik]-engandik'. Esan zuen; "Kapitulu honetan Abdullah bin Mas'ud, Ibnu Abbas eta Watsilah bin Al Asqa-ren historia bat ere badago". Abu Isak esan zuen; 'Hadith hau benetakoa da, eta zientzialari batzuek ekintza onak egin dituzte hadith honetan oinarrituta. Hau da Ahmaden eta Ishaq-en iritzia. [Yunusek] ere kontatu zuen hadith hau [Az Zuhri]-rengandik [Ubaidullah bin Abdullah]-rengandik [Abu Hurairah]-rengandik'.