Hadith Representative
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
ir mums stāstījis [Ibn Abu Umar] un [Sa'id bin Abdurrahman Al Makhzumi], ko viņi teica; ir mums stāstījis [Sufyan bin Uyainah] no [Az Zuhri] no [Sa'id bin Al Musayyib] no [Abu Hurairah], ka viņš teica: "Ciema arābs iegāja mošejā, kad pravietis (miers ar viņu) lūdza Dievu, ciema arābs tad lūdza Dievu. Pēc lūgšanas viņš lūdza: "Ak, Allāh, apžēlojies par mani un Muhamedu un nemīli nevienu kopā ar mums". Tad pravietis (miers ar viņu) pagriezās pret viņu un teica: "Patiesi, tu esi kaut ko sašaurinājis plaši." Pēc tam viņš urinēja mošejā, tā ka cilvēki nekavējoties tuvojās viņam, bet pravietis (miers ar viņu) teica: "Aplej to ar spaini ūdens," vai arī viņš teica: "ar spaini ūdens". Pēc tam viņš atkal teica: "Patiešām, tu biji sūtīts, lai atvieglotu situāciju, nevis grūtību radīšanai." [Saīds] teica: "[Sufjans] teica: "Viņš man [Jahja bin Saīds] no [Anasa bin Malika] ir stāstījis šādi." Viņš teica: "Šajā nodaļā ir arī Abdullah bin Mas'ud, Ibnu Abbas un Watsilah bin Al Asqa vēstures stāsti." Abu Isa teica: "Šis hadīts ir autentisks, un daži zinātnieki, balstoties uz šo hadītu, ir paveikuši labus darbus. Tas ir Ahmada un Išaka viedoklis. [Junuss] arī atstāstīja šo hadītu no [Az Zuhri] no [Ubaidullah bin Abdullah] no [Abu Hurairah]".