Bintang (meteor) itu tidak jatuh karena meninggalnya seseorang dan tidak pula karena lahirnya seseorang

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ رُمِيَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ لِمِثْلِ هَذَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَالُوا كُنَّا نَقُولُ يَمُوتُ عَظِيمٌ أَوْ يُولَدُ عَظِيمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ لَا يُرْمَى بِهِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّ رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ لَهُ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ إِلَى هَذِهِ السَّمَاءِ ثُمَّ سَأَلَ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّادِسَةِ أَهْلَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالَ فَيُخْبِرُونَهُمْ ثُمَّ يَسْتَخْبِرُ أَهْلُ كُلِّ سَمَاءٍ حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ أَهْلَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَتَخْتَطِفُ الشَّيَاطِينُ السَّمْعَ فَيُرْمَوْنَ فَيَقْذِفُونَهُ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يُحَرِّفُونَهُ وَيَزِيدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رِجَالٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ

Bize [Neşr bin Ali Al Jahdlami] bize [Abdul A'la] bize [Ma'mar] [Az Zuhri] [Ali bin Husaýndan] [Ibn Abbasdan] şeýle diýdi: Resulullah sallallahu aleýhi wesellem öz ýoldaşlarynyň käbiri bilen oturanda, bir ýyldyz zyňylyp, soňra ýalpyldady. Resulullah sallallahu aleýhi wesellem: "Geljekde nadanlyk bilen şeýle zatlary göreniňizde näme diýýärsiňiz?" diýip sorady. Olar: "Biz beýik bir adamyň ölendigini ýa-da geljekki beýik bir adamyň dünýä inendigini aýdýardyk" diýip jogap berdiler. Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Aslynda, ol kimdir biriniň ölümi ýa-da jany sebäpli zyňylmady, ýöne Rebimiz azza wejella bir meseläni çözende, arşy göterýän perişdeler tesbih aýdýarlar, soňra gökleriň ýaşaýjylary tesbih aýdandan soň, gökleriň ýaşaýjylary tesbih aýdandan soň tesbih bu asmana ýetýänçä, altynjy asmanyň ýaşaýjylary ýedinji asmanyň ýaşaýjylaryndan soraýarlar: Rebbiňiz näme diýdi? Soňra olar ony aýtdylar, şondan soň her bir asmanyň ýaşaýjylary bu habar iň aşaky asmanyň ýaşaýjylaryna ýetýänçä sorag berdiler. Jynlar olary eşidip, daşladylar, soňra olar muny öz goragçylaryna aýtdylar. Olaryň getiren zady dogrydy, ýöne olar ony üýtgedip, goşdular". Abu Isa şeýle diýdi: Bu hadys Hasan Şahidir. Bu hadys hem Az Zuhriden, Ali bin Al Huseýnden, Ibn Abbasdan [ensarlaryň käbirinden] rowaýat edildi, olar şeýle diýdiler: Biz bir gezek pygamberiň sallallahu aleýhi we sellemiň ýanyndadyk, soňra Ibn Abbas manysy bilen meňzeş bir hadysy agzady. Bize [Al Huseýin bin Hureýt] [Al Walid bin Muslim] [Al Auzai] şeýle gürrüň berdi.