Bintang (meteor) itu tidak jatuh karena meninggalnya seseorang dan tidak pula karena lahirnya seseorang

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ رُمِيَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ لِمِثْلِ هَذَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَالُوا كُنَّا نَقُولُ يَمُوتُ عَظِيمٌ أَوْ يُولَدُ عَظِيمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ لَا يُرْمَى بِهِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّ رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ لَهُ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ إِلَى هَذِهِ السَّمَاءِ ثُمَّ سَأَلَ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّادِسَةِ أَهْلَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالَ فَيُخْبِرُونَهُمْ ثُمَّ يَسْتَخْبِرُ أَهْلُ كُلِّ سَمَاءٍ حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ أَهْلَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَتَخْتَطِفُ الشَّيَاطِينُ السَّمْعَ فَيُرْمَوْنَ فَيَقْذِفُونَهُ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يُحَرِّفُونَهُ وَيَزِيدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رِجَالٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ

A tene na e so [Nashr bin Ali Al Jahdlami] atene na e [Abdul A’laa] atene na e [Ma’mar] so alondo na [Az Zuhri] so alondo na [Ali bin Husain] so alondo na [Ibn Abbas] atene: “Na ngoi so Rasulullah aduti na ambeni kamarade ti lo, mbeni tongoro so ayeke na yâ ti bungbi ti lo ayeke sara kua nzoni. ‘alaihi wa Salam ahunda: ‘Nyen la mo yeke tene na ndo ti -aye- tongaso na yâ ti gigi ti kekereke so mo hinga ye pëpe tongana mo bâ ni?’ ala kiri tënë: ‘E yeke tene ka so mbeni kota zo akui wala a dü mbeni zo so alingbi ti ga kota zo. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam atene: ‘Ti tâ tënë ni, a bi ni pëpe ndali ti kuâ ti mbeni zo wala fini ti mbeni zo, me Rabb ti e ‘azza wajalla na ngoi so lo yeke mû desizion na ndo ti mbeni tënë, a-ange so ayeke yô ‘arsh ayeke sara tasbih ni na pekoni azo ti yayu na peko ti so ala sara tasbih ti heformants ni awe. tasbih juska tasbih ni asi na yayu so, azo ti yayu omene ahunda azo ti yayu mbasambala: Rabb ti mo atene nyen? Na pekoni, ala fa ni, na pekoni azo ti yayu oko oko ahunda tënë juska tënë ni asi na azo ti yayu so ayeke na gbe ni mingi. Azabolo amä ala na a bi ala na tênë, na pekoni ala fa ni na azo ti batango ala. Ye so ala ga na ni ayeke tâ tënë, me ala changé ni na ala zia ambeni na ndo ni’. Abu Isa atene: Hadith so ayeke Hasan Shahi. Hadith so a fa nga ni na lege ti Az Zuhri so alondo na Ali bin Al Husain so alondo na Ibn Abbas so alondo na [ambeni zo ti Ansar], ala tene: E yeke ândö ndulu na prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam na pekoni Ibn Abbas asala tene ti mbeni mara ti hadith tongaso na nda ti tënë ni. Ti tene na e tongaso [Al Husain bin Huraits] a tene na e [Al Walid bin Muslim] a tene na e [Al Auza’i].