Hadith Representative
Bintang (meteor) itu tidak jatuh karena meninggalnya seseorang dan tidak pula karena lahirnya seseorang
Imam Tirmidzi : 3148حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ رُمِيَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ لِمِثْلِ هَذَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَالُوا كُنَّا نَقُولُ يَمُوتُ عَظِيمٌ أَوْ يُولَدُ عَظِيمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ لَا يُرْمَى بِهِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّ رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ لَهُ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ إِلَى هَذِهِ السَّمَاءِ ثُمَّ سَأَلَ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّادِسَةِ أَهْلَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالَ فَيُخْبِرُونَهُمْ ثُمَّ يَسْتَخْبِرُ أَهْلُ كُلِّ سَمَاءٍ حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ أَهْلَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَتَخْتَطِفُ الشَّيَاطِينُ السَّمْعَ فَيُرْمَوْنَ فَيَقْذِفُونَهُ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يُحَرِّفُونَهُ وَيَزِيدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رِجَالٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ
ነጊሩና ኣሎ [ናሽር ቢን ዓሊ ኣል ጃህድላሚ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱል ዓ'ላ] ነጊሩና ኣሎ [ማዓማር] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ዓሊ ቢን ሑሴን] ካብ [ኢብን ዓባስ] ከምዚ ኢሉ: ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም ምስ ገለ ብጾቱ ኮፍ ምስ በለ: ሓደ ኮኾብ ተደርብዩ ድሕሪኡ በሪሁ: ረሱሉላህ ሰለላሁ:: 'alaihi wa Salam: 'ኣብ መጻኢ ኣብ -ነገራት- ከምዚ ዝኣመሰለ ርእይቶኻ እንታይ እዩ ደንቆሮ ምስ ረኣኻዮ?' ንሳቶም ድማ፡ ‘ዓቢ ሰብ ይመውት ወይ ዓቢ ክኸውን ዝኽእል ሰብ ይውለድ ኢና ንብል ነይርና። ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ከምዚ ኢሎም:-ብሓቂ ብሰንኪ ሞት ሓደ ሰብ ወይ ብህይወት ሰብ ኣይተደርበየን: እንታይ ደኣ ረቢ ዓዛ ዋጃላና ጉዳይ ክውስኑ ከለዉ: እቶም ኣርሽ ዝጾሩ መላእኽቲ ታስቢሕ ይፍጽሙ ድሕሪኡ ነበርቲ ሰማያት ታስቢሕ ምስ ገበሩ ድሕሪኡ ነበርቲ ሰማያት ድሕሪ ምፍጻሞም:: tasbih ክሳብ እቲ ታስቢሕ ኣብዚ ሰማይ ዝበጽሕ፡ ነበርቲ ሻድሻይ ሰማይ ንነበርቲ ሻብዓይ ሰማይ ይሓቱ፡ ረቢኹም እንታይ ኢሉ? ሽዑ ነገሩዎ፡ ብድሕሪኡ ነበርቲ ኩሉ ሰማይ ሕቶታት ሓተቱ ክሳብ እቲ ዜና ናብቶም ኣብ ታሕተዋይ ሰማይ ዝነብሩ። እቶም ኣጋንንቲ ሰሚዖም ብእምኒ ተሃሪሞም፡ ድሕሪኡ ንሓለውቶም ነገሩዎም። እቲ ዘምጽእዎ ቅኑዕ እዩ ነይሩ፡ ግን ተቐይሮም ወሲኾምሉ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም: እዚ ሓዲስ ሓሰን ሻሂ ኢዩ። እዚ ሓዲስ እዚ ውን ካብ ኣዝ ዙህሪ ካብ ዓሊ ቢን ኣል ሑሴን ካብ ኢብን ዓባስ ካብ [ገለ ካብ ኣንሳራት] ተረኺቡ እዩ: ሓደ እዋን ኣብ ጥቓ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ኔርና ድሕሪኡ ኢብን ዓባስ ተመሳሳሊ ሓዲስ ምስ ትርጉሙ ጠቒሱ:: ከምኡ ኢሉና ኣሎ [ኣል ሑሴን ቢን ሑራይትስ] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ወሊድ ቢን ሙስሊም] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ኣውዛኢ]።