Hadits Perwakilan
Larangan memakai nama Al Qasim, diganti nama Abdurrahman
इमाम मुस्लिम : 3980حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقُلْنَا لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا
['अमरू अन नकीद] आणि [मुहम्मद बिन 'अब्दिल्लाह बिन नुमैर] यांनी आम्हाला हे सर्व [सुफयान] यांच्याकडून सांगितले आहे. ['अमरू] म्हणाले; [सुफयान बिन 'उयैना] यांनी आम्हाला सांगितले; [इब्न अल मुनकादिर] यांनी आम्हाला सांगितले; की त्यांनी [जाबिर बिन 'अब्दुल्लाह] यांना असे म्हणताना ऐकले; एकदा आमच्यापैकी एकाला मूल झाले आणि त्याने त्याचे नाव अल कासिम ठेवले. तेव्हा आम्ही म्हणालो; आम्ही तुम्हाला अबू अल कासिम म्हणणार नाही आणि तुमच्या मुलाच्या नावाने आम्ही आनंदी नाही. मग ती व्यक्ती पैगंबर सल्लल्लाहु 'अलैही वसल्लम यांना भेटली आणि तिने हे सांगितले. तेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु 'अलैही वसल्लम म्हणाले: "तुमच्या मुलाला अब्दुर्रहमान हे नाव द्या." आणि [उमय्या बिन बिस्तम] यांनी मला सांगितले; [यजीद] म्हणजेच इब्न झुरै' यांनी आम्हाला सांगितले; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गानेही वर्णन केले गेले आहे; आणि ['अली बिन हुजर] यांनी आम्हाला सांगितले; इब्न उयैना यांच्या हदीसप्रमाणे, [इस्माईल] म्हणजेच इब्न उलय्या यांनी आम्हाला सांगितले आहे की, हे सर्व [रऊह बिन अल कासिम] यांच्यापासून, त्यांनी [मुहम्मद बिन अल मुनकादिर] यांच्यापासून, त्यांनी [जाबिर] यांच्यापर्यंत पोहोचले, परंतु त्यांनी याचा उल्लेख केला नाही की; 'आणि आम्ही तुमच्या मुलाच्या नावाने प्रसन्न नाही.'