Hadith Representative
Larangan memakai nama Al Qasim, diganti nama Abdurrahman
Imam Muslim : 3980حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقُلْنَا لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا
سانوں [عمرو عن نقید] تے [محمد بن عبد اللہ بن نمیر] نوں [سفیان] توں ایہ سب کجھ دسیا اے۔ ['امرو] نے آکھیا؛ سانوں دسیا اے [سفیان بن عینہ]؛ سانوں دسیا اے [ابن المنکادر]؛ کہ اس نے [جابر بن عبد اللہ] نوں ایہ کہندے ہوئے سُنیا؛ اک وار ساڈے وچوں اک دا بچہ ہویا، تے اوہنے اوہنوں القاسم دا ناں دتا۔ ایس لئی اسی آکھیا؛ اسی تینوں ابو القاسم نئیں آکھاں گے تے تیرے پتر دے ناں توں خوش نئیں آں۔ اس دے بعد اس شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم توں ملاقات کيتی تے اس گل دی اطلاع دتی۔ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے بچے نوں عبد الرحمن دا ناں دے۔ تے مینوں [امیہ بن بستم] دسیا اے؛ سانوں دسیا اے [یزید] یعنی ابن زورائی؛ اسی طرح ایہ اک ہور راستے توں روایت کيتی گئی اے ؛ تے سانوں دسیا اے [علی بن حجر]؛ سانوں [اسماعیل] یعنی ابن العلیہ نوں [رؤح بن القاسم] توں [محمد بن المنکدر] توں [جابر] توں [جابر] ابن یوینہ دی حدیث دی طرح دسیا اے، لیکن اس نے ذکر نئیں کیتا؛ 'تے اسی تہاڈے بچے دے ناں توں خوش نئیں آں'۔