Hadith Representative
Larangan memakai nama Al Qasim, diganti nama Abdurrahman
Imam Muslim : 3980حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقُلْنَا لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا
Esan digu ['Amru An Naqid] eta [Muhammad bin 'Abdillah bin Numair] dena [Sufyanengandik]. ['Amruk] esan zuen; Esan digu [Sufyan bin 'Uyainah]; Esan digu [Ibn Al Munkadir]; entzun zuela [Jabir bin 'Abdullah] esaten; Behin, gure arteko batek seme-alaba bat izan zuen, eta Al Qasim izena eman zion. Beraz, esan genuen; Ez dizugu Abu Al Qasim deituko eta ez gaude pozik zuen semearen izenarekin. Orduan, pertsona horrek Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ezagutu zuen eta hau jakinarazi zion. Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Eman zure haurrari Abdurrahman izena'. Eta esan dit [Umayyah bin Bistham]; Esan digu [Yazid] hain zuzen ere, Ibn Zurai'; Era berean, beste bide batetik narratu da; Eta esan digu ['Ali bin Hujr]; Esan digu [Isma'ilek], hots, Ibn 'Ulayyah-ek, dena [Rauh bin Al Qasim]-etik [Muhammad bin Al Munkadir]-etik [Jabir]-era, Ibn Uyainah-ren Hadith-a bezala, baina ez zuen aipatu; 'eta ez gaude pozik zure semearen izenarekin'.