Hadith Representative
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Безгә ['Әли бин Хөҗр] сөйләгән ул әйтте; безгә ['Әли бин Мөшәр] сөйләгән ул [Әл-Мөхтар бин Фүлфулдан] [Әнәс бин Мәлик] әйткән ул әйтте: "Беркөнне Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам безнең арабызда иде, һәм ул кинәт кенә бераз йоклап китте. Аннары ул башын күтәрде һәм елмайды, шуңа күрә без аңардан: "Әй, Рәсүлүллаһ саллаһу галәйһи вәссәлам, сине нәрсә елмая?" - дип сорадык. Ул саллаһу галәйһи вәссәлам җавап бирде: "Хәзер генә хат - Әл-Кәүсәр - Бисмилләһир-рахмәәниррахиим, Без сиңа күп нигъмәтләр бирдек. Шуңа күрә Раббыбыз өчен намаз укы һәм корбан чал. Чыннан да, сине нәфрәт итүчеләр - төшенкелеккә бирелгәннәр" (К.С. Әл-Кәүсәр - 108-: 1-3-). Аннары ул саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Сез Әл-Кәүсәрнең нәрсә икәнен беләсезме?" Без: "Аллаһ һәм Аның Рәсүле яхшырак белә", - дип җавап бирдек. Шуннан соң Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Әл-Кәүсәр – Раббым миңа күктә вәгъдә иткән күл; күктә су күләменә тиң савытлар бар. Минем кешеләремнән күп кеше миңа килде, ләкин ул минем кешеләремнән берсен кире кайтарды, шуңа күрә мин: «Йә Рабби, ул минем кешеләрем», – дидем. Шуннан соң Аллаһ әйтте: «Син үлгәннән соң нәрсә булачагын белмисең».