Hadith Representative
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Wakatubuzya ['Ali bin Hujr] wakati; wakatwaambila ['Ali bin Mushar] kuzwa kuli [Al Mukhtar bin Fulful] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati; 'Limwi zuba Mushinshimi sallallaahu'alaihi wasallam wakali akati kesu, mpawo mpawo wakalala kwakaindi kaniini. Mpawo wakasumpula mutwe wakwe akumweta-mweta, aboobo twakamubuzya kuti, 'O Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, ninzi chikupa kumweta-mweta? ' Walo sallallaahu'alaihi wasallam wakasandula, 'Lino lugwalo - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Ncobeni twakupa zilongezyo zyiingi. Aboobo bamba mupailo waMwami wako akupaizya. Masimpe, aabo bakusulaika mbabaabo batyompwa -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-. Mpawo walo sallallaahu'alaihi wasallam wakati: 'Sena ulizyi kuti Al Kautsar ninzi? ' Twakasandula kuti, 'Allah aMutumwa wakwe mbabazyi kabotu'. Mpawo Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam wakati: 'Al Kautsar ndizyiba eelyo Mwami wangu ndyaakandisyomezya kujulu; kuli zilongo zyiingi mbuli mbokuli maanzi mujulu. Bantu bangu biingi bakaza kulindime, asi wakagwisya umwi wabantu bangu, aboobo ndakati, 'O Rabbi, mbantu bangu'. Mpawo Allah wakati, 'Tozi kuti ninzi chikonzya kuchitika wafwa'.