Hadith Representative
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
A repotei ngenikich [‘Ali bin Hujr] pwe a apasa; a erenikich [‘Ali bin Mushar] seni [Al Mukhtar bin Fulful] seni [Anas bin Malik] a apasa; ‘Ew ran ewe Soufos sallallaahu’alaiihi wasallam a nom neich, iwe mwitir chok a annut ren ekis fansoun. Iwe, a aitietä möküran o ässäwa, iwe, aua eisini, ‘O Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam, met a efisi om kopwe ässäw? ’ A pölüweni, ‘Iei chök ewe taropwe - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Enlet, Äm aia ngenikemi chommong feiöch. Ina minne, kopwe popuetä iotek fän iten om Samol me asor. Ennetin, ekkewe ra oput en ir ekkewe ra turunufas -QS. 108: 1 -3-. Iwe, a apasa: ‘Ka silei met weween Al Kautsar? ’ Aua ponuweni, ‘Allah me Noun we chon kuno ra sinei nap seni’. Iwe, ewe Rasulullah a apasa: ‘Al Kautsar ina eu chanpupu ai Samol a pwonei ngeniei lon lang; mi wor chommong sepi usun chok chommongun konik non nang. Chommong nei kewe aramas ra feito rei, nge a angei seni emon nei kewe aramas, iwe ua apasa, ‘Oh Rabbi, i nei aramas’. Iwe, Allah a apasa, ‘Kose sinei met epwe fis mwirin om mano’.