Hadith Representative
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯂꯤ ꯕꯤꯟ ꯍꯨꯖꯔ] ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯑꯂꯤ ꯕꯤꯟ ꯃꯨꯁꯥꯔ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯜ ꯃꯨꯈꯇꯔ ꯕꯤꯟ ꯐꯨꯂꯐꯨꯜ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯅꯥꯁ ꯕꯤꯟ ꯃꯥꯂꯤꯛ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ‘ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍ ꯍꯨꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯂꯝ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯝꯃꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯥ ꯇꯨꯝꯂꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯅꯥ ꯅꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯪꯈꯤ, ‘ꯍꯦ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ’ꯑꯂꯤꯍꯤꯋꯥꯁꯜꯂꯥꯝ, ꯅꯉꯕꯨ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯏꯁꯤꯅꯍꯜꯂꯤꯕꯅꯣ? ' ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯅꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯔꯀꯈꯤ, 'ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯆꯤꯊꯤ - ꯑꯜ ꯀꯧꯠꯁꯥꯔ - ꯕꯤꯁ꯭ꯃꯤꯜꯂꯥꯍꯤꯔꯍꯃꯅꯤꯔꯍꯤꯝ, ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯈꯣꯌꯗꯥ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯀꯌꯥ ꯄꯤꯕꯤꯔꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯕ꯭ꯕꯀꯤꯗꯃꯛ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯤ -QS. ꯑꯜ ꯀꯧꯠꯁꯥꯔ -꯱꯰꯸-: ꯱ -꯳-. ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯜꯂꯥꯜ ꯍꯨ’ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ: ‘ꯑꯜ ꯀꯧꯠꯁꯥꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯅꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯕ꯭ꯔꯥ? ' ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯔꯀꯈꯤ, 'ꯑꯜꯂꯥꯍ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯁꯨꯂꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯉꯏ'꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯜꯂꯥꯍ ꯍꯨꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ: ‘ꯑꯜ ꯀꯧꯠꯁꯥꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯔꯕ꯭ꯕ’ꯅꯥ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯁ꯭ꯕꯔꯒꯗꯥ ꯋꯥꯁꯀꯄꯤꯔꯝꯕꯥ ꯂꯦꯛ ꯑꯃꯅꯤ; ꯑꯇꯤꯌꯥꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯒꯨꯝ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯀꯌꯥꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝ ꯑꯃꯕꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ‘ꯑꯣ ꯔꯕ꯭ꯕꯤ, ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯤ’꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯜꯂꯥꯍꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ, ‘ꯅꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯅꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯗꯦ’꯫