Hadith Representative
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Dúirt sé ['Ali bin Hujr] go bhfuil tuairisc tugtha aige dúinn ['Ali bin Mushar] ó [Al Mukhtar bin Fulful] ó [Anas bin Malik] go bhfuil ráiteas tugtha aige; 'Lá amháin bhí an Fáidh sallallaahu'alaihi wasallam inár measc, agus go tobann thit sé ina chodladh ar feadh tamaill. Ansin thóg sé a cheann agus gáire sé, agus mar sin d'fhiafraíomar de, 'A Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, cad a chuireann gáire ort?' D'fhreagair sé sallallaahu'alaihi wasallam, 'Díreach anois an litir - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Go fírinneach thugamar go leor beannachtaí duit. Mar sin, bunaigh paidir do do Thiarna agus íobairt. Go deimhin, is iadsan a bhfuil fuath acu daoibh is iad siúd atá síos -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-. Ansin dúirt sé sallallaahu'alaihi wasallam: 'An bhfuil a fhios agat cad is Al Kautsar ann?' D'fhreagair muid, 'Tá a fhios ag Allah agus a Theachtaire níos fearr'. Ansin dúirt an Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam: ‘Is loch é Al Kautsar a gheall mo Thiarna dom ar neamh; tá an oiread soithí ann agus atá uisce sa spéir. Tháinig go leor de mo mhuintir chugam, ach tharraing sé duine de mo mhuintir siar, agus mar sin dúirt mé, ‘A Raibí, is é mo mhuintir é’. Ansin dúirt Allah, ‘Níl a fhios agat cad a tharlaíonn tar éis duit bás a fháil’.