Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ قَالَا أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ طَوِيلًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِزَارُكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا جَلَسْتَ وَلَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا قَالَ مَا أَجِدُ قَالَ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ قَالَ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ يُصْدِقُهَا فَتَزَوَّجَهَا عَلَى سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ وَيُعَلِّمُهَا سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَيَجْعَلُ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ

Har fortalt os [Al Hasan bin Ali Al Khalal], har fortalt os [Ishaq bin Isa] og [Abdullah bin Nafi' Ash Sha`igh] sagde: Det er blevet rapporteret til os [Malik bin Anas] fra [Abu Hazim bin Dinar] fra [Sahl bin Sa'ad As Sa'idi] at Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam blev henvendt til en kvinde og sagde: "Jeg giver mig selv til dig." Han stod der i lang tid. Der var en mand, som sagde: "O Allahs Sendebud, gift hende med mig, hvis du ikke kan lide det." Han spurgte: "Har du noget til medgift?" Han svarede: "Jeg har ikke andet end tøjet på min krop." Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam svarede: "Hvis du giver dit tøj, sidder du uden tøj. Led efter et andet!" Han svarede: "Der er ingen." Han sagde: "Led endda efter (en) jernring." Han ledte efter den, men kunne stadig ikke finde den. Allahs Sendebud (fred være med ham) spurgte: "Kan du lære Koranen udenad?" Hun svarede: "Ja. Sådan og sådan et kapitel." - nogle af kapitlerne reciterede hun-. Allahs Sendebud (fred være med ham) sagde: "Jeg vil gifte dig med hende med (en medgift) for din udenadslære af Koranen." Abu Isa sagde: "Dette er en hasan sahih hadith." Imam Shafi'i argumenterede baseret på denne hadith. Han sagde: Hvis han ikke har noget til medgift, så kan han gifte hende med nogle kapitler fra Koranen. Ægteskabet er tilladt, og han skal lære hende nogle kapitler fra Koranen. Nogle lærde er af den opfattelse: Ægteskabet er tilladt, og han skal betale en medgift tilsvarende. Dette er Kufas, Ahmads og Ishaqs folks opfattelse."