Hadith Representative
Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an
Imam Tirmidzi : 1032حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ قَالَا أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ طَوِيلًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِزَارُكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا جَلَسْتَ وَلَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا قَالَ مَا أَجِدُ قَالَ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ قَالَ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ يُصْدِقُهَا فَتَزَوَّجَهَا عَلَى سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ وَيُعَلِّمُهَا سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَيَجْعَلُ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
O n’à dito [Al Hasan bin Ali Al Khalal], o n’à dito [Ishaq bin Isa] e [Abdullah bin Nafi’ Ash Sha`igh] o l’à dito; O l’é stæto segnallou à niatri [Malik bin Anas] da [Abu Hazim bin Dinar] da [Sahl bin Sa’ad As Sa’idi] che o Messaggê de Allah o l’é stæto avvixinou da unna dònna e o l’à dito; «Me dò a ti». O l'é stæto in pê pe tanto tempo. Gh'ea un òmmo ch'o diva; «O Messaggê de Allah, sposâla con mi, se no ti piaxe». O l'à domandou: «Aveite quarcösa pe-a dote». O l'à respòsto; «No gh'ò ninte feua che o vestî in sciô mæ còrpo». O Rasulullah o l’à repiggiou: «Se ti dai o to vestî, aloa ti sciòrte sensa vestî. Çerca i atri!» O l'à respòsto; «No gh'é nisciun». O l'à dito: «Çerca anche un anello de færo». O l'à çercou, ma o no l'à ancon attrovou. O Rasulullah o l'à domandou: «A l'à impreiso à memöia i versci do Coran?» O l'à respòsto; 'Scì. questa e quella lettia'. -quarche lettia ch'o l'à lezzuo-. O Rasulullah o l'à dito: «Ti sposiò con lê co-a vòstra – dote – memorizzâ – i versci – do Coran». Abu Isa o l'à dito; «Sto chì o l'é un autentico hadith Hasan». L’Imam Shafi’i o l’à argomentou in sciâ base de sto hadith. O dixe; se o no l'à ninte pe-a dote, aloa o peu sposâla con quarche surah do Coran. O seu maiezzo o l'ea permisso e o l'aiva da mostrâghe quarche surah do Coran. Çerti studioxi sostëgnan; O seu maiezzo o l'é permisso e a deve pagâ unna dote commensurata. Sta chì a l'é l'opinion di rescidenti de Kufa, Ahmad e Ishaq'.