Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ قَالَا أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ طَوِيلًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِزَارُكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا جَلَسْتَ وَلَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا قَالَ مَا أَجِدُ قَالَ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ قَالَ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ يُصْدِقُهَا فَتَزَوَّجَهَا عَلَى سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ وَيُعَلِّمُهَا سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَيَجْعَلُ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ

I dɔn tɛl wi [Al Hasan bin Ali Al Khalal], i dɔn tɛl wi [Ishaq bin Isa] ɛn [Abdullah bin Nafi’ Ash Sha`igh] se; Dɛn dɔn ripɔt to wi [Malik bin Anas] frɔm [Abu Hazim bin Dinar] frɔm [Sahl bin Sa’ad As Sa’idi] se wan uman bin kam nia di mɛsenja fɔ Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ɛn i se; 'A giv mi sef to yu'. I bin tinap fɔ lɔng tɛm. Wan man bin de we se; 'O Mɛsenja fɔ Allah, mared am to mi, if yu nɔ lɛk am'. I aks se: ‘Yu gɛt ɛnitin fɔ di dowry’. I ansa se; 'A no get enitin pas di klos we de fo mai bodi'. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam bin ansa se: ‘If yu gi yu klos, den yu sidɔm we yu nɔ gɛt klos. Luk fɔ di ɔda wan dɛn!’ I ansa se; 'Nɔto ɛni wan de'. I se: ‘Luk ivin fɔ -an- ayɛn ring’. I bin luk fɔ am, bɔt stil i nɔ bin ebul fɔ fɛn am. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam aks: ‘Yu bin mɛmorize di vas dɛn na di Kɔran?’. I ansa se; 'Yɛs. dis ɛn da lɛta de’. -sɔm lɛta dɛn we i rid-. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam se: 'A go mared yu to am wit yu - dowry - mɛmori - di vas dɛm - na di Kɔran'. Abu Isa bin se; 'Dis na tru tru Hasan hadith'. Imam Shafi’i bin agyu bays pan dis hadith. I se; if i noh geht enitin fo dowry, den i kin mared am wit sohm surah na di koran. Dɛn bin alaw in mared ɛn i bin gɛt fɔ tich am sɔm surah dɛn na di Kɔran. Sɔm masta sabi bukman dɛn kin agyu se; Dɛn alaw am fɔ mared ɛn i fɔ pe di sem mɔni we i fɔ mared. Dis na di opinion fɔ di pipul dɛn we de na Kufa, Ahmad ɛn Ishaq’.