Hadith Representative
Urusi lah perkaramu sendiri dan jauhilah urusan orang banyak
Imam Abu Dawud : 3780حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ
Esan digu [Harun bin Abdullah-ek] esan duela, esan digu [Al Fadhl bin Dukain-ek] esan duela, esan digu [Yunus bin Abu Ishaq-ek] [Hilal bin Khabbab Abul 'Ala]-rengandik esan duela; esan dit [Ikrimah-ek] esan duela, esan dit [Abdullah bin Amru bin Al Ash-ek] esan duela, 'Alaren Mezulariaren sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin geundela, kalumnia aipatu zuen. Esan zuen: 'Jendeak bere promesak hautsi eta konfiantza galdu duela ikusten baduzu, horrela dauden bitartean - hatzen artean ehuntzen du -', esan zuen Abdullah-ek, 'Orduan harengana hurbildu eta galdetu nion: '-Alak zure erreskatea egin nazala- zer egin behar dut une horretan?' Erantzun zuen: 'Geratu zure etxean, kontrolatu zure mihia, hartu - egin - dakizuna eta utzi ukatzen duzuna - ez dakizuna -, zaindu zure arazoetatik eta urrundu besteen arazoetatik'.