Hadits Perwakilan
Urusi lah perkaramu sendiri dan jauhilah urusan orang banyak
Имам Әбу Дәуіт : 3780حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ
Бізге [Харун бин Абдулла] айтты, бізге [әл-Фадл бин Дукайн] айтты, бізге [Юнус бин Әбу Исхақ] айтты, бізге [Хилал бин Хаббаб Әбул 'Ала] айтты, ол былай деді; маған [Икрима] айтты, маған [Абдулла бин Амру бин Әл Аш] айтты, ол былай деді: «Біз Аллаһ Елшісімен (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) бірге болған кезде, ол жала жабу туралы айтты. Ол былай деді: «Егер сен уәделерін бұзып, сенімдерін жоғалтқан адамдарды көрсең, олар осылай болады – ол оларды саусақтарының арасына өріп қояды –», – деді Абдулла, – сосын мен оған тұрып: «(Аллаһ мені сенің құрбандығың етсін) сол кезде не істеуім керек?» – деп сұрадым. Ол былай деп жауап берді: «Үйіңде бол, тіліңді тый, білгеніңді істе және жоққа шығарғаныңды (білмесең) таста, өз істеріңмен айналыс және басқалардың істерінен аулақ бол».