Hadith Representative
Urusi lah perkaramu sendiri dan jauhilah urusan orang banyak
Imam Abu Dawud : 3780حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ
Беҙгә [Харун бин Абдулла] әйтте, һөйләне [Әл Фәҙл бин Дүкәйен] әйтте, беҙгә [Юныс бин Әбү Исхаҡтан] [Хилал бин Хәббәб Әбүлә] әйтте; миңә һөйләне [Икримә] әйтте, миңә әйтте [Ғабдуллаһ бин Әмру бин Әл Әш] ул әйтте: «Беҙ Аллаһ Рәсүле менән булғанда, ул ғәйбәт тураһында әйтте. Ул: «Әгәр ҙә һеҙ кешеләрҙең вәғәҙәләрен боҙғанын һәм ышанысын юғалтҡанын күрһәгеҙ, ә улар былай - ул уны бармаҡтары араһында үрә -», — тине Ғабдулла: «Мин шунан һуң уға табан торҙом һәм: «-Аллаһ мине һеҙҙең фидим итһен- мин нимә эшләргә тейешмен ул ваҡытта?» Ул яуап бирҙе: «Өйөгөҙҙә ҡалығыҙ, телмәрегеҙҙе контролдә тотоғоҙ, нимә беләһегеҙ, шуны -эшләгеҙ һәм инҡар итегеҙ -белмәгеҙ- шуны ҡалдырығыҙ, үҙегеҙҙең эштәрегеҙҙе ҡарағыҙ һәм күп кешенең эштәренән ситтә торғоҙ», — тип яуап бирҙе.