Hadith Representative
Urusi lah perkaramu sendiri dan jauhilah urusan orang banyak
Imam Abu Dawud : 3780حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ
Usixelele [uHarun bin Abdullah] uthe, usixelele [uAl Fadhl bin Dukain] uthe, usixelele [uYunus bin Abu Ishaq] evela ku [uHilal bin Khabbab Abul 'Ala] uthe; usixelele [uIkrimah] uthe, usixelele [uAbdullah bin Amru bin Al Ash] wathi, 'Xa sasikunye noMthunywa ka-Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, wakhankanya ukunyelisa. Wathi: 'Ukuba ubona ukuba abantu baphule izithembiso zabo kwaye balahlekelwe kukuthemba, ngelixa benjalo - uyaluluka phakathi kweminwe yakhe -,' utshilo uAbdullah, 'ndaphakama ndaya kuye ndambuza, '-Ngamana uAllah angandenza intlawulelo yakho - ndingenza ntoni ngelo xesha?' Waphendula wathi: 'Hlala endlwini yakho, lawula ulwimi lwakho, thatha - yenza - nantoni na oyaziyo kwaye ushiye nantoni na oyikhanyelayo - ongayaziyo -, khathalela imicimbi yakho kwaye uhlale kude nemicimbi yabanye,'